Vertaling van "responsibility for monitoring progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la responsabilité de surveiller les progrès réalisés
The latter would have core responsibility for monitoring progress, directing any required corrective actions and approving deliverables.
Ce dernier aurait comme responsabilité essentielle de suivre les progrès, de diriger tout correctif requis et d'approuver les livrables.
Following the meeting, the CCGHR has assumed responsibility for monitoring progress and continuing to work with meeting participants on these actions over the next 18 months.
À la suite de la réunion, la CCRSM s'est chargée de suivre l'évolution et de poursuivre avec les participants les travaux sur ces interventions au cours des 18 prochains mois.
Recommends that the Commission on the Status of Women be given responsibility for monitoring progress on the system-wide medium-term plan for the advancement of women
Recommande que la Commission de la condition de la femme se voie attribuer la responsabilité de surveiller les progrès réalisés dans le domaine du plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme
It recommended that the Commission be given responsibility for monitoring progress in implementing the system-wide plan, that all the United Nations entities be held accountable for the components of the plan falling within their competence.
Il a recommandé que la Commission se voie attribuer la responsabilité de surveiller les progrès réalisés dans l'application du plan à l'échelle du système et que toutes les entités des Nations Unies soient responsables des éléments du plan.
3.1 At international level the UN Commission for Sustainable Development (CSD) has had responsibility for monitoring progress on sustainable development in the world for the past 19 years.
3.1 Au niveau international, c'est la commission des Nations unies pour le développement durable qui est, depuis 19 ans, chargée d'assurer le suivi des avancées en matière de développement durable dans le monde entier.
TDC, with the RRAB, has responsibility for monitoring progress of the proposals to address the recommendations of the Railway Safety Act Review set out in 2009 by the RSAR Working Group on Technology.
Le CDT, comme le CCRF, est tenu de surveiller l'évolution du suivi aux propositions mises de l'avant pour traiter des recommandations de l'Évaluation de la Loi sur la sécurité ferroviaire entamée en 2009 par le groupe de travail sur la technologie du CCRF.
The Prime Minister assigned responsibility for monitoring progress on the national priorities for 2008 to the Inter-Ministerial Committee on Economic Development.
Le Premier Ministre a confié la responsabilité du suivi des progrès réalisés dans la mise en œuvre des priorités nationales pour 2008 au Comité interministériel sur le développement économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.