Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
responsibility shared between
Vertaling van "responsibility shared between" in Frans
responsabilité partagée entre
responsabilité que se partagent les
compétence partagée entre
responsabilité commune de
Thus, thetimely remittance of garnishment moneys is a responsibility shared between the compensation and finance officers in departments.
Par conséquent, le versement des sommes saisissables est une responsabilité partagée entre les agents ministériels de la rémunération et des finances.
It is intended to help foster the relationship between working life and maternity and paternity, by treating parenthood as a responsibility shared between men and women.
Elle doit contribuer à faire évoluer le rapport du monde professionnel à la maternité et à la paternité, en le considérant comme une responsabilité partagée entre les femmes et les hommes.
Ideally, intervention programming is a responsibility shared between police and communities and is aimed at young people who are becoming radicalized but who have not yet crossed the threshold into violent extremist activity.
Idéalement, le programme d'intervention est une responsabilité que se partagent les policiers et les collectivités, et il vise les jeunes qui se radicalisent, mais qui n'ont pas encore dépassé le seuil menant à des activités extrémistes violentes.
Ensuring humane transportation of animals is a responsibility shared between owners, producers, buyers, sellers, processors, transporters, governments, and others.
Le transport sans cruauté des animaux est une responsabilité que se partagent les propriétaires, les producteurs, les acheteurs, les vendeurs, les transformateurs, les transporteurs, les gouvernements et d'autres encore.
This issue was also chosen because it is a responsibility shared between the federal and provincial governments and between the public and private sectors. To study the issue, Industrial Relations and Economics theories were considered.
Ce sujet a également été retenu car il s'agit d'une compétence partagée entre les paliers gouvernementaux fédéral et provinciaux ainsi que partagée entre le secteur public et privé.Afin d'étudier la question, des théories en relations industrielles et en sciences économiques ont été considérées.
Territorial cohesion, which with the Treaty of Lisbon becomes a responsibility shared between the European Union and Member States, must be present in all sectoral policies and must become an incarnation of multilevel governance.
La cohésion territoriale, qui devient avec le traité de Lisbonne une compétence partagée entre l'Union européenne et les États membres, doit être présente dans toutes les politiques sectorielles et devenir une incarnation de la gouvernance à multiniveaux.
It is argued that solutions to this reality must be comprehensive and include elements of solidarity and that the construction of cities and risk management within urban settings should be seen as a responsibility shared between State and society.
Nous soutenons que la réponse à cette réalité doit être globale et solidaire : la construction de la ville, ainsi que la gestion des risques, doivent être considérés comme une responsabilité partagée entre l'État et la société.
FR: La planification du planning is a responsibility shared between the regional county council and the local municipal council.
FR : La planification du territoire est une responsabilité partagée entre le conseil d'une municipalité régionale de comté et le conseil municipal.
Maintaining the health of Canada's animals is a responsibility shared between many stakeholders including owners, producers, industry, veterinarians and governments.
Le maintien de la santé des animaux du Canada est une responsabilité partagée entre de nombreux intervenants, y compris les propriétaires, les producteurs, l'industrie, les vétérinaires et les gouvernements.
Answer: With respect to that part of your question concerning jurisdiction, generally speaking the protection of the environment in Canada is a responsibility shared between the federal and provincial/territorial governments.
Réponse : En ce qui a trait à la partie de votre question portant sur les autorités compétentes, de manière générale, la protection de l'environnement au Canada constitue une responsabilité partagée entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux ou territoriaux.
He is aware that the transportation of dangerous goods is a responsibility shared between Ottawa and the provinces and territories.
Il est au courant que le transport de matières dangereuses est une responsabilité partagée entre Ottawa et les provinces les territoires.
Answer: As indicated previously, the protection of the environment in Canada is a responsibility shared between the federal and provincial/territorial governments.
Réponse : Tel qu'il a été mentionné précédemment, la protection de l'environnement au Canada est une responsabilité partagée entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux ou territoriaux.
That concept of "security for all" favours the adoption of a global, mutually agreed approach in the service of peace and security and based on responsibility shared between the countries on the northern and southern shores of the Mediterranean.
Ce concept, qui signifie la « sécurité pour tous », favorise l'adoption d'une approche globale, mutuellement consentie, au service de la paix et de la sécurité et fondée sur une responsabilité partagée entre les pays du nord et du sud de la Méditerranée.
Synoniemen voor responsibility shared between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 90 ms.
