Examples with "responsible for basic research" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The BMFT is chiefly responsible for basic research in non-university institutes and in the industrial sector as well as for international cooperation in science and technology.
La responsabilité du BHFT porte essentiellement sur la recherche fondamentale menée dans des instituts non-universitaires et dans le secteur industriel, ainsi que sur la coopération internationale en matière de science et technologie.
GRIEG is one of three competitions financed under the 3rd 'Research' program of the Norwegian and EEA Funds for the years 2014-2021, in which NCN acts as the operator responsible for basic research.
Le GRIEG est l'un des trois concours financés dans le cadre de la troisième édition des fonds norvégien et de l'EEE pour les années 2014-2021 du programme « Recherche », dans lequel le NCN agit en tant qu'opérateur responsable de la recherche fondamentale.
The Federal Ministry for Economic Affairs and Energy is responsible for basic research into nuclear disposal; this research is non-site-specific and application-oriented.
Le BMWi est responsable de la recherche fondamentale, indépendante des sites et axée sur l'utilisation relative à la gestion des déchets nucléaires.
The Institute for the Promotion of Fishing (IFOP) is responsible for basic research, while the Fishery and Aquaculture Research Fund (FIP) is responsible for non-basic and occasional research.
L'Institut de développement de la pêche (IFOP) est chargé de la recherche fondamentale; le Fonds pour la recherche sur la pêche et l'aquaculture (FAP) est chargé de la recherche appliquée ainsi que de la recherche intermittente.
Andere resultaten
Universities are often responsible for the basic research that gives rise to the next big idea that can change peoples' lives for the better.
Les universités sont souvent responsables de la recherche fondamentale qui donne naissance à une grande idée susceptible d'améliorer la vie des gens.
The State is responsible for conducting basic research pertaining to harbour projects as well as provision of financial support for new harbour projects.
L'État conduit les travaux de recherche fondamentale se rapportant aux projets portuaires et apporte un soutien financier en faveur des nouveaux projets.
Of course, a conference on the role of universities, which are traditionally responsible for conducting basic research, would not be complete without a discussion on proposals for a European Research Council (ERC).
Une conférence sur le rôle des universités qui sont traditionnellement responsables de la conduite des recherches fondamentales, ne saurait s'achever sans une discussion portant sur les propositions relatives à la création d'un Conseil européen de la recherche (CER).
The European Scientific Council of the European Research Council (ERC) will be responsible for managing the clearest basic research.
Le conseil scientifique européen du conseil de l'espace européen de la recherche (CER) sera responsable de la gestion de la majeure partie de la recherche fondamentale.
The sponsor is an individual, institution or organization that is responsible for conducting the basic clinical research study.
Le promoteur est un individu, une institution ou une organisation qui est responsable de la conduite de l'étude de recherche clinique fondamentale.
A new field of basic research has emerged in recent years to understand the cellular mechanisms responsible for cardiac arrhythmias, that of energy metabolism.
Un nouveau domaine de recherche fondamentale est apparu ces dernières années pour la compréhension des mécanismes cellulaires responsables des arythmies cardiaques, celui du métabolisme énergétique.
Departments responsible for the work have been engaging them to conduct basic research, collect and compile documents and, in some cases, prepare drafts.
Les départements qui travaillent au Répertoire en engagent pour effectuer des recherches de base, rassembler des données et de la documentation et, parfois, préparer des projets.
The Academy is responsible for a number of leading institutes that perform basic research in the life sciences and humanities or provide scientific information services.
L'Académie a la responsabilité d'un certain nombre d'instituts de premier plan qui effectuent des recherches fondamentales en sciences de la vie et en lettres ou fournissent des services d'information scientifique.
Further progress requires intensive basic research to understand the electrical disorders responsible for heart failure, and conversely, how cardiac resynchronization can improve myocardial function and prognosis.
De nouveaux progrès requièrent de la recherche fondamentale intensive pour comprendre les dysfonctions électriques responsables de l'insuffisance cardiaque, et inversement, comment la resynchronisation cardiaque peut améliorer la fonction myocardique et le pronostic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.