I'll turn to my colleague who is responsible for the program.
Contact the staff responsible for the program to which you are applying.
Yes, I am the minister responsible for the program.
Oui, je suis la ministre responsable du programme.
The department is the administrator and it is responsible for the program.
C'est lui le gestionnaire et le responsable du programme.
Together with the director, he is responsible for the program of the think tank.
Il est responsable du programme du think tank avec le directeur.
The application must be submitted by the educational or medical organization responsible for the program.
Le formulaire de demande doit être soumis par l'organisme éducatif ou médical responsable du programme.
The interdepartmental secretariat, which is responsible for the program as a whole, keeps the statistics.
Les statistiques sont tenues par le secrétariat interministériel qui est responsable du programme en entier.
Limited response by officials responsible for the program, raising questions about selection bias and objectivity.
La participation limitée de fonctionnaires responsables du programme soulève des questions sur le biais de sélection et l'objectivité.
However, payments should be sent to the specific department responsible for the program and/or service to which the money is owed.
Cependant, les paiements doivent être envoyés directement au ministère responsable du programme ou du service à qui l'argent est dû.
The questionnaire must be completed and signed by a senior executive or the assistant deputy minister responsible for the program in question.
Ce questionnaire doit être rempli et signé par un cadre supérieur ou le sous-ministre adjoint responsable du programme visé.
Meet in person with government officials responsible for the program
Rencontrez en personne les représentants gouvernementaux responsable du programme
For program-related information, contact the staff responsible for the program.
Pour obtenir des renseignements sur le programme, communiquez avec le personnel responsable du programme.
met with a person responsible for the program whom the board designates, and
d'une part, se sont réunis avec la personne responsable du programme que désigne le conseil,