Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

responsive to needs

Vertaling van "responsive to needs" in Frans

NEW

répondant aux besoins

sensible aux besoins

réactifs aux besoins

adapté aux besoins

répondent aux besoins

adaptée aux besoins

Propose new ideas that are adapted and responsive to needs based on the availability of human and material resources

Proposer des concepts d'activation adaptée et répondant aux besoins suivant la disponibilité des ressources humaines et matérielles

'Getting the participation right' means the process has been responsive to needs, information and viewpoints have been taking into account, and the participation has had an effect on desired outcomes.

Que "la participation soit la bonne" signifie que le processus a été sensible aux besoins, que les renseignements et les points de vue ont été pris en compte et que la participation a eu un effet sur les résultats souhaités.

While the increase is not statistically significant, the results show that recipients strongly believe that FedNor is responsive to needs, and thus relevant.

L'augmentation n'est pas significative, cependant les résultats montrent que les bénéficiaires croient fermement que FedNor est sensible aux besoins et donc, pertinente.

Social accountability can be defined as 'an approach that refers to the extent and capacity of citizens to hold the state and service providers accountable, and make them responsive to needs of citizens and beneficiaries'.

La responsabilité sociale peut être définie comme étant « une approche qui se réfère à la capacité des citoyens à tenir l'Etat et les fournisseurs de service responsable et les rendre réactifs aux besoins des citoyens et des bénéficiaires ».

The Roll Back Malaria Partnership itself has also initiated a "change process" to make the secretariat and Board more responsive to needs.

Le Partenariat mondial s'est lui aussi engagé dans un processus de changement afin que son secrétariat et son conseil d'administration soient plus réactifs aux besoins.

They are intended to be highly responsive to needs identified across the country.

Elles visent à répondre, au plus haut point, aux besoins cernés partout au pays.

It was, therefore, important that such assistance be targeted, effective and responsive to needs.

Il fallait faire en sorte qu'elle soit ciblée, efficace et adaptée aux besoins.

The decentralization of many powers to school boards produces programs and initiatives that are more responsive to needs and more stimulating for each different community.

La décentralisation de nombreux pouvoirs vers les commissions scolaires donne lieu à des initiatives mieux adaptées et plus stimulantes pour chacun des milieux.

Only if it is not can public administration be active and responsive to needs, and open to change.

Ce n'est qu'à cette condition que l'administration publique peut être active, ouverte au changement et capable de répondre aux besoins.

We have been responsive to needs, and have continuously defended and improved assistance.

Nous sommes restés à l'écoute des besoins, et nous avons justifié et bonifié l'aide de façon continue.

By treating everyone in our company as a person, not a number, we create a work environment that is responsive to needs both on and off the job.

En traitant chacun dans notre entreprise comme une personne et non comme un numéro, nous créons un milieu professionnel qui répond aux besoins professionnels et privés.

This allows us to be more responsive to needs, more timely, and to take out some overhead costs at the same time.

Cela nous permet de mieux répondre aux besoins, d'agir plus rapidement et de réduire en même temps nos coûts indirects.

In particular, governments should strengthen agricultural innovation systems to make them more collaborative and responsive to needs, which would increase the impact of public expenditure.

Les pouvoirs publics devraient en particulier renforcer les systèmes d'innovation agricole afin qu'ils reposent davantage sur la collaboration et répondent plus précisément aux besoins, ce qui accroîtrait l'impact des dépenses publiques.