Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restart a process
Vertaling van "restart a process" in Frans
It has derailed repeated efforts to restart a process of negotiations aimed at achieving a lasting settlement.
Il a réduit à néant les efforts qui ont été déployés à plusieurs reprises pour relancer un processus de négociations visant à parvenir à un règlement durable.
Our name comes from the Latin ex novo, which means to restart a process, to do something again starting from scratch.
Notre nom vient de l'expression latine « ex novo », qui signifie recommencer un processus, faire quelque chose de nouveau, à partir de zéro.
Hosting tips: This is not a decision council and it is not an opportunity to lower thumbs and restart a process.
Trucs pour l'hôte : Ce n'est pas un conseil de décision et ce n'est pas l'opportunité de baisser les pouces pour reprendre le processus.
This does not mean that there aren't any issues that could restart a process of Europeanisation from below.
Cela ne signifie pas qu'il n'existe pas de problèmes susceptibles de relancer un processus d'européanisation par le bas.
Andere resultaten
Four steps are needed to restart such a process.
Quatre étapes sont nécessaires pour relancer ce processus.
These new developments once again confirm the need and urgency to restart a credible negotiation process.
Ces nouveaux développements confirment une fois de plus la nécessité et l'urgence de relancer un processus de négociation crédible.
Intensive diplomatic efforts are being made to agree on the road map and to restart a political process.
Des efforts diplomatiques intenses sont menés pour se mettre d'accord sur la feuille de route et faire redémarrer un processus politique.
If some Somali leaders perceived the presence of a large number of peacekeeping troops as a hindrance, this has now been removed, possibly encouraging them to restart a political process in their country.
Si certains dirigeants somalis considéraient comme gênante la présence d'importants contingents de maintien de la paix, cet obstacle a maintenant été éliminé, ce qui les encouragera peut-être à relancer un processus politique dans leur pays.
France is working - and will never give up - to restart a credible negotiation process enabling a fair and lasting peace to be achieved.
La France œuvre, et elle ne renoncera jamais, pour la relance d'un processus crédible de négociations, permettant d'aboutir à une paix juste et durable.
You can also restart a pairing process on your remote if it does not appear in the associated devices, or if you are unable to connect despite restarting Bluetooth.
Vous pouvez également relancer une procédure d'association de votre télécommande si elle n'apparait pas dans les périphériques associés ou si vous n'arrivez pas à la connecter malgré le redémarrage du Bluetooth.
To this end, I once again urge both sides to end violence, adhere to the security agreements already agreed upon and restart a viable political process leading to peace and reconciliation.
À cette fin, j'exhorte de nouveau les deux parties à mettre fin à la violence, à se conformer aux accords de sécurité existants et à relancer un processus politique viable menant à la paix et à la réconciliation.
The Identified User, subject to its ongoing operational requirements for THS, must then restart a new THS process to fulfill the requirement.
L'utilisateur désigné, assujetti aux exigences opérationnelles continues des SAT, doit lancer un nouveau processus des SAT pour répondre à son besoin.
During the restart process, a screen will pop up with the word Copyright.
Pendant le processus de redémarrage, un écran apparaît avec la mention Droits d'auteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restart a process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 107098. Exact: 4. Verstreken tijd: 466 ms.
