A tightrope walker benefits from the restoring force that stabilizes their balance.
Stretched materials experience a restoring force that acts like a rubber band.
Les matériaux étirés subissent une force de rappel qui agit comme un élastique.
The restoring force prevents the structure from collapsing under excessive loads.
La force de rappel empêche la structure de s'effondrer sous des charges excessives.
An oscillating system relies on the restoring force to maintain its motion.
Un système oscillant s'appuie sur la force de rappel pour maintenir son mouvement.
In biophysics, the restoring force helps cells maintain their natural shape.
En biophysique, la force de rappel aide les cellules à maintenir leur forme naturelle.
In mechanical waves, the restoring force is responsible for the energy transfer.
Dans les ondes mécaniques, la force de rappel est responsable du transfert d'énergie.
In a pendulum, the restoring force helps it swing back to the center.
Dans un pendule, la force de rappel l'aide à revenir au centre.
When the system is disturbed, the restoring force quickens its return to stability.
Lorsque le système est perturbé, la force de rappel accélère son retour à la stabilité.
As the object relaxes, the restoring force gently returns it to equilibrium.
Lorsque l'objet se détend, la force de rappel le ramène doucement à l'équilibre.
Without a restoring force, systems would remain permanently disturbed and out of balance.
Sans force de rappel, les systèmes resteraient perturbés et déséquilibrés en permanence.
This mechanism is supported by a high restoring force.
Ce mécanisme est assisté par une force de rappel élevée.
Gravity serves as a restoring force, pulling the object back towards the ground.
La gravité joue le rôle de force de rappel, ramenant l'objet vers le sol.
In this experiment, the spring is in equilibrium when the restoring force balances its weight.
Dans cette expérience, le ressort est à l'équilibre quand la force de rappel compense le poids.