Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restrain yourself
Vertaling van "restrain yourself" in Frans
vous retenir
se retenir
te retenir
contiens-toi
vous maîtriser
vous restreindre
te maîtriser
maîtrisez-vous
vous contrôler
te contrôler
prendre sur soi
t'empêcher
Sir, you still have the floor, but try to restrain yourself.
Monsieur, vous avez toujours la parole, mais essayez de vous retenir.
Tradition tells you to restrain yourself and to discuss.
La tradition vous dit de vous retenir et de discuter.
In an all-inclusive resort it can be very difficult to restrain yourself with food.
Dans un complexe tout compris, il peut être très difficile de se retenir avec de la nourriture.
Also, do not bring the guy to the pointexcitement when it would be difficult to restrain yourself.
Aussi, ne pas mettre le gars au pointexcitation quand il serait difficile de se retenir.
Well, hopefully, you can restrain yourself while she's downstairs shopping.
Si tout va bien, tu peux te retenir pendant qu'elle fait ses courses en bas.
It's hard to restrain yourself?
C'est dur de te retenir?
Play with face down cards; restrain yourself a little.
Jouez avec des cartes face cachée; retenez-vous un peu.
But, where you definitely would not have to restrain yourself is in the greenhouse.
Mais là où vous ne devez certainement plus vous retenir, c'est bien dans le serre.
I hope you have been able to restrain yourself from jumping ahead and have worked out your solution to the problem.
J'espère que vous avez réussi à vous retenir de passer à la suite et à trouver vous-même la solution du problème.
You were only there for three days, and you couldn't restrain yourself.
Vous n'y étiez que trois jours sans pouvoir vous retenir!
You were drifting madly off in different directions for a moment, so I'm going to have to ask you to restrain yourself.
Vous avez énormément dérivé de façon folle dans différentes directions tout à l'heure, alors je vais devoir vous demander de vous retenir.
If you walk outside on a sunny day and see a child playing with a skipping rope, you really have to restrain yourself.
Si vous sortez dehors par une journée ensoleillée et voyez un enfant jouer avec un corde à sauter, vous devez vraiment vous retenir.
If you notice they fall down quickly, restrain yourself and wait, even if you see that your straight lashes have started to grow under your lifted ones.
Si vous remarquez qu'ils tombent rapidement, retenez-vous et attendez, même si vous voyez que vos cils droits ont commencé à pousser sous vos cils rehaussés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restrain yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 54 ms.
