Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restricted distribution program
Vertaling van "restricted distribution program" in Frans
programme de distribution contrôlée
On October 5, 2012, Health Canada sought and obtained advice from its Scientific Advisory Committee on what would be the most appropriate measures to mitigate the risk of teratogenicity and the feasibility of a restricted distribution program to prevent fetal exposure.
Le 5 octobre 2012, Santé Canada a fait appel à son Comité consultatif scientifique pour obtenir des conseils sur les mesures les plus appropriées afin d'atténuer les risques de tératogénicité et sur la faisabilité d'un programme de distribution contrôlée pour empêcher l'exposition fœtale.
In order to mitigate the serious risk of teratogenicity, a restricted distribution program [the Erivedge Pregnancy Prevention Program (EPPP)] requiring patient-physician-pharmacist registration was implemented.
De manière à limiter le risque sérieux de tératogénicité, on a mis en place un programme de distribution contrôlée [le Programme de prévention de la grossesse pour Erivedge(PPG-E)],qui exige l'inscription du patient, du médecin et du pharmacien.
The significant toxicity profile does appear manageable and risk mitigation measures are in place to enhance the safe use of the drug (Product Monograph, Restricted Distribution Program).
Le profil de toxicité importante semble gérable, et des mesures d'atténuation des risques sont en place pour une utilisation plus sûre du médicament (monographie de produit, programme de distribution contrôlée).
Implementation of a restricted distribution program for Xyrem through a single wholesale distribution company that will ship the drug directly to pharmacies on an as-needed basis after patients have presented with an initial legitimate prescription.
Création d'un programme de distribution restreinte de Xyrem par l'entremise d'un grossiste distributeur unique qui expédiera le médicament directement aux pharmacies auxquelles des patients auront présenté une ordonnance initiale légitime.
Because of this potential toxicity and to avoid fetal exposure, REVLIMID is only available under a special restricted distribution program called "RevAssist."
Compte tenu de cette toxicité potentielle et afin d'éviter toute exposition foetale, REVLIMID n'est disponible que dans le cadre d'un programme de distribution restrictif spécifique appelé « RevAssist ».
Health Canada considers that the serious risks are very well communicated via the labeling and via the Restricted Distribution Program and Risk Mitigation Plan, ensuring that prescribers, pharmacies, patients and their attending physicians are well-informed of these risks.
Santé Canada considère que les risques sérieux sont très bien communiqués par l'étiquette, le Programme de distribution restreinte et le Plan d'atténuation du risque, faisant ainsi en sorte que les médecins prescripteurs, les pharmaciens, les patients et leurs médecins traitants sont bien informés d
The significant toxicity profile does appear manageable and risk mitigation measures are in place to enhance the safe use of the drug (Product Monograph, Restricted Distribution Program).
Le profil de toxicité importante semble gérable, et des mesures d'atténuation des risques sont en place pour une utilisation plus sûre du médicament (monographie de produit, programme de distribution contrôlée).
Synoniemen voor restricted distribution program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 48 ms.
