We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It seems essential to include in the transport document the tunnel restriction code of the goods being transported.
Il paraît indispensable d'ajouter dans le document de transport le code de restriction en tunnels des marchandises transportées.
It is considered that for excepted packages under no circumstances a tunnel restriction code is necessary.
Il est considéré qu'un code de restriction en tunnels n'est nécessaire en aucune circonstance pour les colis exceptés.
It was recalled that tunnel restriction code"(E)" had systematically been assigned to all goods in transport category 4.
Il a été rappelé que d'une manière systématique, le code de restrictions en tunnels"(E)" avait été attribué à toutes les marchandises de catégorie de transport 4.
The Working Party considered the Belgian proposal to replace tunnel restriction code"(E)" with"(-)" for UN Nos. 2908 to 2911.
Le Groupe de travail a examiné la proposition de la Belgique de remplacer le code de restrictions en tunnels"(E)" par"(-)" pour les numéros ONU 2908 à 2911.
Some are rarely used but others, like restriction code B, are quite common.
Quelques-uns sont rarement utilisés mais d'autres comme le code de restriction B sont plus fréquents.
Though in this case too the tunnel restriction code in the transport document is meaningless, it is required.
Bien que dans ce cas aussi le code de restriction en tunnels soit dénué de sens, il est requis.
The use of a transport document is necessary so that both the quantities carried and the load's tunnel restriction code may be checked.
L'utilisation d'un document de transport est nécessaire afin de permettre la vérification aussi bien des quantités transportées que du code de restriction en tunnel du chargement.
The restriction code for multinational safety authorities shall be treated as national restriction codes.
Le code de restriction pour les autorités de sécurité multinationales est traité de la même manière que les codes de restriction nationaux.
They can pass through category B, C or D tunnels, but only if they can be identified as loads that have been assigned restriction code E in the transport document.
Celles-ci pourraient passer par des tunnels B, C ou D mais uniquement si elles peuvent être identifiées comme s'agissant de chargements de code de restriction "E" au moyen du document de transport.
Addressing the real and known hazards of dangerous goods in our regulations has particular consequences for tunnel managers when the time comes to choose a tunnel restriction code.
La prise en compte par notre réglementation des dangers réels et connus des matières dangereuses a des conséquence tout particulièrement pour les gestionnaires de tunnels à l'heure de choisir un code de restriction en tunnel.
In section 8.6.4 the tunnels restriction code for transportation units of dangerous goods are defined.
Le code de restriction en tunnels pour le transport d'unités de marchandises dangereuses est défini à la section 8.6.4.
The restriction code is usually set by the update, it is supposed to ensure that no one other than the original owner or someone with the original owner's permission can use the device.
Le code de restriction est généralement défini par la mise à jour, il est censé garantir que personne d'autre que le propriétaire d'origine ou quelqu'un avec la permission du propriétaire initial ne peut utiliser l'appareil.
The competent authority may define a more restrictive transport category or tunnel restriction code, which shall be included in the competent authority approval.
L'autorité compétente peut définir une catégorie de transport ou un code de restriction en tunnels plus restrictifs qui doivent être inclus dans l'approbation de l'autorité compétente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.