Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restricts himself
Vertaling van "restricts himself" in Frans
se cantonne
se restreint
During practice, he restricts himself to basic exercises to regain confidence.
Pendant l'entraînement, il se cantonne à des exercices basiques pour reprendre confiance.
For 20 years, he restricts himself to that kind of expression.
Pendant 20 ans, il se cantonne à cette forme d'expression.
Because a person who severely restricts himself in his favorite food will sooner or later break free in his spare time, and he will gain even more extra pounds than before.
Parce qu'une personne qui se restreint sévèrement dans sa nourriture préférée se libèrera tôt ou tard dans son temps libre, et il gagnera encore plus de kilos en trop qu'avant.
Mitchell's on the wagon, and George, he restricts himself to the odd rat or squirrel in the woods, and he never brings it home.
Mitchell est en plein sevrage et George, il se restreint aux rats, aux écureuils en forêt, mais n'en ramène jamais à la maison.
The individual restricts himself to his personal thoughts and opinions.
L'être humain en tant que tel se limite à ses pensées et à ses opinions personnelles.
The expert ergonomist restricts himself for this part of the design work to a limited number of concepts, relations, rules, strategies and heuristic approaches.
L'expert ergonome n'utilise, pour cette partie de son travail de conception, qu'un nombre limité de concepts, relations, règles, stratégies et heuristiques.
And no one can contest this religion: anyone who tries to destroy it destroys himself, because he restricts himself.
Et cette religion, personne ne peut la combattre: celui qui essaie de la détruire se détruit lui-même, parce qu'il se limite.
Be it as painter or writer, reporter or naturalist, logician or philosopher, he embraces all but never restricts himself to any single field, inviting the eye and the mind to travel further, crossing the boundaries of conventional cinema.
Peintre ou écrivain, reporter ou naturaliste, logicien ou philosophe, il épouse toutes ces formes sans jamais se réduire à aucune, invitant l'œil et l'esprit à se porter ailleurs, hors des contrées du seul cinéma.
In his commentary Waldock restricts himself to saying that this provision "does not appear to require comment".
Dans son commentaire, Waldock s'est borné à indiquer que cette disposition «ne semble pas appeler d'observations»
For example, A. Bogdanov transforms abstract labor into "abstractly-simple labor" and, leaving aside the problem of concrete and abstract labor, he restricts himself to the problem of simple and qualified labor.
Par exemple, A. Bogdanov transforme le travail abstrait en « travail abstrait simple » et, laissant de côté le problème du travail concret et du travail abstrait, se limite à celui du travail simple et du travail complexe.
A person restricts himself by the Light that Reforms and begins to work from a state of an embryo.
Une personne se limite par la Lumière qui ramène vers le bien et commence à travailler à partir d'un état embryonnaire.
In Hammer without a master, Jean-Luc Vilmouth restricts himself to a very simple intervention that conserves the object's identity while suggesting another approach to it.
Dans Marteau sans maître, Jean-Luc Vilmouth se limite à une intervention très simple qui conserve l'identité de l'objet tout en suggérant une autre approche de celui-ci.
Everyone annuls himself, restricts himself on the level of first restriction (Tzimtzum Aleph -TA), a Masach (screen), and tries to be in a state of giving to everyone.
Tout le monde s'annule, se limite au niveau de la première restriction (Tsimtsoum Aleph-TA), un Massakh (écran), et essaie d'être dans un état de donner à tout le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restricts himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
