Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructure themselves
Vertaling van "restructure themselves" in Frans
se restructurer
se réorganiser
But to produce the necessary innovations, organizations must restructure themselves with a focus on their personnel.
Or, pour produire les innovations nécessaires, les organisations doivent se restructurer tout en tenant compte de leur personnel.
Many companies have had to restructure themselves in the last years as a result of increasing globalisation of production.
De nombreuses entreprises ont dû se restructurer ces dernières années en raison de la mondialisation de la production.
Canada's credit unions will be able to restructure themselves to enhance their national presence and better serve their members.
Les coopératives de crédit du Canada seront en mesure de se réorganiser pour accroître leur présence sur le plan national et mieux servir leurs membres.
It will be the logical choice for many companies wanting to restructure themselves at the level of the Single Market.
Ce statut sera celui pour lequel opteront logiquement beaucoup d'entreprises qui souhaitent se réorganiser au niveau du marché intérieur.
The hospital units feel some pressures to reorganize and restructure themselves, improving their way of functioning to obtain more efficiency.
Les unités hospitalières sont contraintes de se réorganiser et de se restructurer, améliorer leur fonctionnement, afin d'obtenir plus d'efficience.
The implication is that raising interest rates would induce struggling enterprises to restructure themselves, perhaps freeing capital for more productive uses.
Selon ce raisonnement, relever les taux d'intérêt inciterait les entreprises en difficulté à se restructurer, en libérant peut-être des capitaux à des fins plus productives.
Businesses restructure themselves from time to time in keeping with the latest global market realities, both to sharpen their competitive edges and to survive.
Les entreprises se restructurent périodiquement afin de s'adapter aux dernières réalités du marché mondial, tant pour renforcer leur avantage sur la concurrence que pour survivre.
The government's policy priorities are increasingly likely to be influenced by the three coalition partners' attempts to restructure themselves and sharpen their profiles.
Les priorités politiques du gouvernement sont de plus en plus susceptibles d'être influencées par les tentatives des trois partenaires de la coalition de se restructurer et d'améliorer leur profil.
I think that we need a global front against imperialism and therefore, the different anti-imperialist leftist forces must talk to each other and restructure themselves, and secondly, we need a deepening of the different national and democratic revolutions.
Je pense qu'il faut un front mondial contre l'impérialisme et donc, il faut que les différentes forces de gauche anti-impérialistes se parlent les unes aux autres et se restructurent, et deuxièmement, il faut un approfondissement des différentes révolutions nationales et démocratiques.
It was explained that ocean acidification would not halt production in the oceans; however, food webs would need to restructure themselves owing to impacts on different species.
Toutefois, les réseaux trophiques devraient se restructurer compte tenu de leurs incidences sur les différentes espèces.
The school of dance allows boys and girls to restructure themselves both physically and mentally, and I had the chance to see a fine exhibition of classical dance from several groups.
L'activité de danse proposée par les sœurs permet à des jeunes garçons et filles de se restructurer tant physiquement que mentalement. J'ai droit à un beau spectacle où différents groupes de jeunes donnent de belles prestations de danse classique.
To survive and grow in this new global environment, companies must continually restructure themselves and upgrade their products and processes.
11.22 Pour survivre et se développer dans ce nouvel environnement mondial, les entreprises doivent continuellement se restructurer et perfectionner leurs produits et leurs procédés.
How does he think this Conservative ideology reconciles everything that is happening in the bicycle industry, while it is impossible for businesses to restructure themselves?
Comment pense-t-il que cette idéologie conservatrice transforme-t-elle tout ce qui se passe présentement dans le domaine du vélo, alors que les entreprises n'ont pas la possibilité de se restructurer?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructure themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
