Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructured itself
Vertaling van "restructured itself" in Frans
se restructure
s'est restructuré
restructurée
In 1984, BFC restructured itself as a holding company.
En 1984, la BFC se restructure en holding.
In 1996 CIESM restructured itself into six commissions.
En 1996 la CIESM se restructure en six commissions thématiques.
Bunzl restructured itself as a company purely focused on distribution through a divestment process which began in the early 1990s and ended with the 2005 spin out of Filtrona.
Bunzl s'est restructuré en société uniquement centrée sur la distribution, via un désinvestissement entamé au début des années 1990 et achevé en 2005 avec la cession de Filtrona.
On the 27th of October, at the conclusion of the architectural competition for the Kunsthaus Zürich expansion, the organizing committee of the expansion project restructured itself into a simple project partnership.
Partenariat en projet pour l'agrandissement du Kunsthaus À la suite de la compétition architecturale pour le projet d'agrandissement du Kunsthaus Zürich, le 27 octobre le comité d'organisation s'est restructuré sous forme d'une société simple.
We prefer to show images of a society that has restructured itself, that has understood the message that we have been trying to offer it for a long time now through our teachings.
Nous préférons te montrer les images d'une société qui s'est restructurée, qui a compris le message que nous essayons de lui offrir depuis si longtemps au travers de nos enseignements.
After the independence of Congo, (June 30, 1960) Englebert restructured itself. In 1966, they realized the treble (national Championship, Coupe du Congo and Katanga Cup).
En 1966, six ans après l'indépendance de la République démocratique du Congo (30 juin 1960), Englebert se restructure, renouvelle son effectif et réalise le triplé (championnat national, Coupe du Katanga et Coupe du Congo).
In the 60s, the company restructured itself to become the IVISC (Industrie Verrière Italienne de Saint Christophe), with headquarters located in Trezzano Sul Naviglio, in premises of over 100000 m2.
Dans les années 1960, la société se restructure et devient l'IVISC (Industrie Verrière Italienne de Saint Christophe), dont le siège se situe à Trezzano Sul Naviglio, dans des locaux de plus de 100000 mètres carrés.
After two members and friends left us, the band had to restructured itself for being ready to attack the scene again with force.
Après le départ de deux membres et amis, le groupe devait se remettre sur pied et se restructurer pour être en mesure d'attaquer de nouveau la scène avec force.
It has restructured itself, found new sites of accumulation and new markets, regained the upper hand over labour in sectors where organised workers were relatively strong and found new ways to subjugate both the working population and the reserve army.
Il s'est restructuré, a trouvé de nouveaux secteurs d'accumulation et marchés, a repris le dessus dans les secteurs où les travailleurs organisés étaient relativement forts et a trouvé de nouveaux moyens d'asservir la population active et son armée de réserve.
KFOR had recently restructured itself into four brigades from the previous five, and troop levels had been reduced accordingly.
La KFOR avait été récemment réorganisée en quatre brigades au lieu de cinq et son effectif avait été réduit en conséquence.
Since 1996, the NEB has restructured itself to become less hierarchical.
Depuis 1996, l'ONE a procédé à sa propre restructuration dans le but d'être moins hiérarchique.
In particular, the Union industry improved its profit situation between 2005 and the RIP considerably and restructured itself successfully.
En particulier, l'industrie de l'Union a considérablement amélioré sa rentabilité entre 2005 et la PER, et elle a réussi sa restructuration.
The communications industry has completely restructured itself through digital technology, the Internet and vertical integration.
Au moyen des technologies numériques, d'Internet et de l'intégration verticale, l'industrie des communications s'est complètement transformée.
Synoniemen voor restructured itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
