We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuré récemment
Separate environment, restructured recently.
Environnement séparé, restructuré récemment.
When Status of Women Canada was reorganized or restructured recently, and there were layoffs and cuts to programs, was there a GBA done for the watcher by the watcher?
Lorsque Condition féminine Canada a été réorganisé ou restructuré récemment, et qu'il y a eu des mises à pied et des coupures dans les programmes, a-t-on eu une ACS faite par le surveillant pour le surveillant?
The apartment was very nice, restructured recently and equipped: good.
L'appartement était très agréable, récemment rénovées et équipées: bon.
I recognize that the international playing field has restructured recently and that in many ways it is not level.
Je reconnais que les règles du jeu internationales ont récemment été modifiées et qu'elles ne sont pas équitables à bien des égards.
They have all been restructured recently, they have all the comfort and their electrical installations are up to standard.
Ils ont tous été restructurés récemment, ils disposent de tous le confort et leurs installations électriques sont aux normes.
The teaching service was restructured recently, providing salary scales equivalent to the other professional services in the country.
A la suite d'une réorganisation récente, les barèmes ont été amenés à un niveau équivalant à ceux des autres professions.
Traditional monopolies, e.g. for ground handling services, were restructured recently with the aim of easing bottlenecks in cargo handling.
Les monopoles traditionnels, par exemple pour la manutention au sol, ont récemment été restructurés dans le but d'éliminer les goulots d'étranglement dans le fret aérien.
The entire facility, obtained by an ancient farmstead of the eighteenth century, has been completely restructured recently and equipped by all comforts for guests.
La structure est située dans une ancienne ferme du XVIIIe siècle et récemment entièrement rénovée et équipées de tout le confort pour les clients.
Our Meublè, restructured recently, has got 22 rooms with bathroom, breakfast room, private parking, ski and bicycle deposit.
Notre Meublè, récemment rétablit, dispose de 22 chambre avec salle de bains, salle petit déjeuner, parking privé, dépôt skis et vélos.
The Hotel Villa S. Pio was restructured recently, adding comfort and functionality to the charm of its furnitures; it has 4 floors served by an elevator and handicap facilities (including 3 rooms for disabled persons).
L'hôtel a été entièrement rénové il y a peu, alliant ainsi confort e practicité au charme de l'ameublement. L'hôtel compte 4 étages desservis par un ascenseur et dispose d'équipements adaptés pour les personnes handicapées (3 chambres pour personnes handicapées).
The three stars Hotel will welcome You in its 48 rooms and in the 11 rooms of its annex, all restructured recently, its staff will cuddle you with distinction and familiarity and the Palanca family will spoil you with its good home cooking.
L'Hôtel aux trois étoiles vous accueillera dans ses 48 chambres et dans les 11 pièces de sa dépendance, toutes restructurées récemment, Son staff vous chouchoutera avec distinction et familiarité et la famille Palanca vous gâtera avec sa cuisine de ménage excellente.
It is located in Seine-Saint-Denis and has been renovated and restructured recently. It's, thus, a completely new mall that is ready to welcome you for your shopping session!
Il est situé en Seine-Saint-Denis et a été rénové et restructuré il y a peu, c'est donc un centre commercial flambant neuf qui est prêt à vous accueillir pour vos emplettes !
1164vm - CO-EXCLUSIVE - In a dominant position, 5 minutes from the Croisette, quiet, without vis-à-vis, delightful property of 400 m ² entirely restructured recently with high quality fittings offering a harmonious view on the sea, the city and the Estérel.
Imprimer cette annonce EXCLUSIVITÉ - En position dominante, à 5mn de la Croisette, au calme, sans vis-à-vis, ravissante propriété de 400 m² entièrement restructurée récemment aux prestations soignées bénéficiant d'une vue harmonieuse sur la mer, la ville et l'Estérel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.