Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring is complete
Vertaling van "restructuring is complete" in Frans
restructuration
Our customers, partners, employees and vendors should not experience any changes in the way we do business, and we expect their experience will improve after a restructuring is complete.
Nos clients, partenaires, employés et fournisseurs ne devraient pas voir de changements dans la manière dont nous menons nos affaires, et nous pensons que leur expérience sera meilleure au terme de cette restructuration.
It's unclear if the freezing will let up once restructuring is complete, though China may be gearing up to limit video game use in the long haul.
On ne sait pas si cela reprendra après la restructuration, ou si la Chine est partie pour limiter le jeu vidéo sur le long terme.
When the restructuring is complete, the assets are sold off.
Une fois la restructuration opérée, les actifs sont revendus.
Provide a detailed overview of the ownership structure of the new consolidated income trust, including a schematic of the structure and ownership of the companies as they currently exist and the ownership structure to be in place when the restructuring is complete.
Fournir un aperçu détaillé de la structure de propriété de la nouvelle fiducie consolidée, y compris un schéma de la structure de propriété des compagnies actuelles et de la structure telle qu'elle sera lorsque la restructuration sera terminée.
Priority will be given to existing licence holders in the allocation of any new sites until industry restructuring is complete, within the context of the eligibility criteria outlined in Appendix 2 of this Policy.
La priorité sera accordée aux détenteurs de permis actuels dans l'attribution de tout nouveau site jusqu'à l'achèvement de la restructuration, en tenant compte des critères d'admissibilité décrits à l'annexe 2 de la présente politique.
"Now that our restructuring is complete and we have equipped ourselves with the necessary tools to accomplish our mission, we are fully confident in our ability to achieve our investment objective for 2006," Mr. Shedleur concluded.
« Maintenant que nous avons complété notre restructuration et que nous nous sommes dotés des outils nécessaires pour accomplir notre mission, nous avons confiance de pouvoir réaliser notre objectif d'investissement en 2006 et de contribuer au développement économique durable du Québec », a déclaré Pierre Shedleur.
Andere resultaten
Setting of the restructuring system is complete.
The administrative restructuring is essentially complete.
People working in the industry know that the establishment of new bodies, the adoption of new legislation and its implementation and supervision will take a number of years, particularly if the aim is complete restructuring of the sector.
Les praticiens savent que la mise en place de nouvelles autorités, l'adoption de dispositions législatives, leur application généralisée et leur contrôle nécessitent plusieurs années, notamment si elles conduisent à une restructuration totale du secteur.
A complete restructuring is not needed and will put all current participants to a lot of effort in reviewing the document and comparing it with the current version.
Il est inutile de procéder à une restructuration complète, qui exigerait un travail substantiel de révision comparative de la part de tous les participants actuels.
Once restructuring of CNL is complete, all employee benefits, including pensions, will be the responsibility of the new private sector employer.
Une fois la restructuration de LNC terminée, la responsabilité de tous les avantages sociaux des employés, y compris les pensions, sera confiée au nouvel employeur du secteur privé.
After the restructuring process is complete, SOLARWATT AG will be in a position to wade out the current tide of market consolidation from high ground and become a strong player in the growing market for innovative solar energy systems.
Après l'achèvement du redressement, la société SOLARWATT AG sera en mesure de traverser la phase actuelle de consolidation du marché dans une position de force et de prendre part à la croissance du marché des solutions innovantes de systèmes basées sur l'énergie solaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuring is complete in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24910. Exact: 6. Verstreken tijd: 260 ms.
