We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessité d'une restructuration
In addition to this very disturbing case, the interim evaluations of the programmes mentioned, and the outcomes of the police monitoring system led to the conclusion that profound restructuring was needed.
Sans compter cette affaire extrêmement dérangeante, les évaluations d'étape des programmes cités et les résultats du système de contrôle de la police ont fait conclure à la nécessité d'une restructuration approfondie.
The trade union Solidarność highlighted the declining situation at the yard, arguing that speedy restructuring was needed.
Le syndicat Solidarność a indiqué que la situation du chantier naval se détériorait, faisant valoir la nécessité d'une restructuration urgente.
Short- and mediumterm restructuring was needed to ensure long-term economic health.
La restructuration à court et à moyen terme est nécessaire pour préserver une économie saine à long terme.
In announcing the closure, management said restructuring was needed to free up funds to fund the transition to new tobacco-free products.
Lors de l'annonce de la fermeture, la direction a déclaré que la restructuration était nécessaire pour libérer des fonds afin de financer la transition vers de nouveaux produits sans tabac.
Industry restructuring was needed to restore mine productivity. Forty-one mines are being liquidated, of which nine were completed in 1998.
Il a fallu restructurer l'industrie des charbonnages pour rétablir la productivité des mines, et on a décidé de liquider 41 mines, dont neuf l'ont été avant 1998.
Reiner Heard explained that this restructuring was needed.
Reiner Heard explique que cette restructuration s'impose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.