Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring will be
Vertaling van "restructuring will be" in Frans
restructuration sera
restructuration seront
restructurations seront
According to the information provided, the restructuring will be financed as follows
D'après les informations fournies, le montage financier de la restructuration sera le suivant
However, according to the forecast, the discount will have been amortised in full when the restructuring will be completed.
Cependant, conformément aux prévisions, la décote aura été entièrement amortie au moment où la restructuration sera terminée.
The firms in restructuring will be privatized or undergo bankruptcy, while the public companies will have to operate profitably.
Les entreprises en restructuration seront privatisées ou feront faillite, alors que les entreprises publiques devront fonctionner de manière profitable à l'avenir.
Overall, economies of scale and improved programme delivery stemming from the present restructuring will be reflected in the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
Pour l'essentiel, les économies d'échelle et l'amélioration de l'exécution des programmes découlant de la présente restructuration seront reflétées dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1994-1995.
The fate of 153 enterprises in the process of restructuring will be settled by mid 2014, by which time it will be known which will go bankrupt and which will be acquired by new owners.
Le sort de 153 entreprises en restructuration sera réglé d'ici le milieu de 2014, lorsqu'il sera connu quelles entreprises feront faillite et lesquelles obtiendront de nouveaux propriétaires.
This restructuring will be consolidated and existing capacities developed to improve the office's performance in the areas of communication, networking, results-based management and matrix management.
Cette restructuration sera consolidée et les capacités existantes développées pour améliorer les performances du bureau en matière de communication, de participation aux réseaux, de gestion par résultats et d'organisation matricielle du travail.
The analysis that restructuring will be more profitable for creditors than bankruptcy applies even in the best-case scenario of bankruptcy for public creditors.
L'analyse montrant que la restructuration sera plus rentable pour les créanciers que la liquidation, se confirme même si l'on suit le scénario de liquidation le meilleur possible pour les créanciers publics.
We quote from the report of this meeting: It is understood that any restructuring will be made in stages. It will respect the structures of our ministry, our history, our language, our culture and our identity.
Citons le rapport de cette réunion: Il est entendu que toute restructuration sera faite par étape, respectera les structures de notre ministère, notre histoire, notre langue, notre culture et notre identité.
Training and re-orientation of staff as a result of restructuring will be completed in July.
La réorientation et la formation du personnel en raison de la restructuration seront terminées en juillet.
Also, she announces to her staff the holding, this Wednesday, of a series of meetings this week during which the Plan of the new restructuring will be presented.
Aussi, annonce - t - elle à son personnel la tenue, dès ce mercredi, d'une série de réunions cette semaine au cours de laquelle le Plan de la nouvelle restructuration sera présenté.
The United Kingdom submits that the restructuring will be complete, that viability will be restored within a reasonable timescale and that the aid is once-and-for-all, even though BE's liabilities are long-tail liabilities.
Le Royaume-Uni affirme que la restructuration sera complète, que la viabilité sera rétablie dans un délai raisonnable et que l'aide est unique, même si les dettes de BE sont à long terme.
Greece claims that the total costs of the restructuring will be funded by EUR 14 million as State aid and EUR 14 million as an own contribution.
La Grèce affirme que les coûts totaux de la restructuration seront financés par une aide d'État de 14 millions d'EUR et une contribution propre de 14 millions d'EUR.
The Investors Committee anticipates that the restructuring will be completed by March 31, 2008.
Le comité des investisseurs prévoit que la restructuration sera terminée d'ici le 31 mars 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuring will be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 107 ms.
