His six-pack is the result of several years of intense weight training.
Ses tablettes de chocolat sont le résultat de plusieurs années de musculation intensive.
The movie's undeserved success was a result of clever marketing tactics.
Le succès immérité du film était le résultat de tactiques de marketing astucieuses.
The shotgun wedding was a result of an unexpected pregnancy last summer.
Le mariage forcé était le résultat d'une grossesse inattendue l'été dernier.
The kept peace in the neighborhood was a result of mutual respect.
La paix préservée dans le quartier était le résultat d'un respect mutuel.
This climate of mistrust is the result of many broken promises.
Ce climat de méfiance est le fruit de nombreuses promesses non tenues.
His discomfort is the result of repeated hurtful remarks throughout his childhood.
Son malaise est le fruit de remarques blessantes répétées pendant toute son enfance.
Her burnout is the result of prolonged work overload that was ignored.
Son burn-out est le fruit d'une surcharge de travail prolongée et ignorée.
His current success is the result of several years of relentless effort.
Son succès actuel est le fruit de plusieurs années d'efforts acharnés.
This decision is the result of long discussions between the leaders involved.
Cette décision est le fruit de longues discussions entre les dirigeants concernés.
Their rapid growth turned out to be mostly the result of systematic account cooking.
Leur croissance fulgurante s'est révélée être surtout le fruit d'une comptabilité créative.
The new law is the result of several reports by independent experts.
La nouvelle loi est le fruit de plusieurs rapports d'experts indépendants.
This exhibition is the result of sustained effort by several local associations.
Cette exposition est le fruit d'un effort soutenu de plusieurs associations locales.
This tense atmosphere is the result of months of economic uncertainty.
Cette ambiance tendue est le fruit de mois d'incertitude économique.