Vertaling van "result of a technical error" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
raison d'une erreur technique
As a result of a technical error, paragraph 7 of the text had been omitted.
En raison d'une erreur technique, le paragraphe 7 du texte a été omis.
As a result of a technical error, Slovakia was omitted from the original list of sponsors of that draft resolution.
En raison d'une erreur technique, la Slovaquie a été omise dans la liste des auteurs initiaux de ce projet de résolution.
However, as a result of a technical error, the secretariat failed to record that no awards of compensation should be recommended for the C1 losses.
Cependant, par suite d'une erreur, le secrétariat a omis de consigner qu'il n'y avait pas lieu de recommander l'indemnisation des pertes C1.
This text revises paragraph 5(h) of the text of 18 April 2002 to include a phrase that was omitted as a result of a technical error.
Le présent texte contient une version révisée du paragraphe 5 h) du texte du 18 avril 2002, dans lequel un membre de phrase avait été omis à la suite d'une erreur technique.
There were two possible situations: either the result was a desirable one because the Member States wanted an inefficient system, and because they wanted to continue their debate under the unanimity principle, or it was the result of a technical error.
Deux situations sont envisageables ou bien le résultat est voulu parce que les pays veulent un système inefficace parce qu'ils souhaitent continuer à discuter à l'unanimité, ou alors c'est le résultat d'une erreur technique.
At the hearing, the Council explained that the reference to that percentage was the result of a technical error and that the figure of 78% should be substituted.
Lors de l'audience, le Conseil a précisé que la mention de ce pourcentage résultait d'une erreur technique et qu'il convenait de lui substituer celui de 78 %.
In response to Question P-6678/08 by José Javier Pomés Ruiz the Commission stated that 'the feature referred to in the question is the result of a technical error which would be corrected'.
À la question P-6678/08, posée par M. José Javier Pomés Ruiz, la Commission a répondu textuellement: «L'objet de la question résulte d'une erreur technique, qui sera corrigée».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.