We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme résultant
programme qui en résulte
programme qui en découle
programme ainsi obtenu
Compile the resulting program and proceed to test it in the trading platform's strategy tester.
Compilez le programme résultant et procédez à son test dans le testeur de stratégie de la plateforme de trading.
Each trace of the resulting program captures a set of possible executions of the source program.
Chaque trace du programme résultant capture un ensemble d'exécutions possibles du programme source.
The resulting program is clearly not free software.
a computer system for generating a cause effect matrix as a user interface to develop a control program based on the cause effect matrix and to compile and download the resulting program into a programmable controller
un système permettant de générer une matrice cause-effet sous forme d'une interface utilisateur de façon à développer un programme de commande fondé sur cette matrice cause-effet et à compiler et charger le programme qui en résulte dans un contrôleur programmable
The resulting program starts with a "yes" orientation and eligibility considers not only income, but also other aspects of a household's electricity burden.
Le programme qui en découle est d'abord orienté vers le « oui » et ses critères d'admissibilité ne tiennent pas uniquement compte du revenu, mais des autres aspects liés au paiement des factures d'électricité des ménages.
This is because the Small Business Loans Act is useful and its resulting program meets the needs of small- and medium-sized businesses. These needs still exist.
Il en est ainsi, je crois, parce que la Loi sur les prêts aux petites entreprises est utile et que le programme qui en découle répond aux besoins des PME, besoins qui continuent d'exister aujourd'hui.
The service provides secure cooperation between the customer and the developer - a payment for an application is transferred only after the approval of the resulting program.
Le service permet une coopération sécurisée entre le client et le développeur - le paiement pour une application n'est effectué qu'après l'approbation du programme résultant.
That process is called "compiling" and the resulting program is called "executable" or "binary".
Ce processus s'appelle la "compilation" et le programme résultant est appelé "exécutable" ou "binaire".
this provides the user the ability to develop or define instrument functionality using graphical programming techniques, while enabling the resulting program to operate in an embedded real-time system
cela donne à l'utilisateur la possibilité de développer ou définie une fonctionnalité d'instrument en utilisant des techniques de programmation graphique, tout en permettant au programme résultant de fonctionner dans un système temps réel emboîté
The resulting program worked.
Le programme résultant a fonctionné.
The resulting program is a provincial networking and resource hub that will promote, support and mentor women and girls in apprenticeable trades.
Le programme qui en résulte constitue un carrefour provincial de ressources et de réseautage qui permettra de favoriser la présence de femmes et de filles dans les métiers d'apprentissage, de les appuyer et de leur offrir du mentorat.
In response to a client request, the web server executes the resulting program and transmits the output to the requesting client.
En réponse à la demande client, le serveur Web exécute le programme résultant et transmet la sortie au client demandeur.
The resulting program, called Project ACE, uses content-based instruction to teach English as a second language.
Le programme qui en résulte, appelé Projet ACE, utilise une méthode appelée Content-Based Instruction (CBI, Instruction Basée sur le Contenu) pour enseigner l'anglais comme une seconde langue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.