Vertaling van "resumed first regular session" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprise de la première session ordinaire
reprise de sa première session ordinaire
Mr. Lennartsson provided a brief summary of the informal consultations on the proposed financial regulations and rules held prior to the resumed first regular session, noting that there were still several outstanding issues.
M. Lennartsson a résumé brièvement les consultations informelles concernant le projet de règlement financier et de règles de gestion financière tenues avant la reprise de la première session ordinaire et précisé qu'il restait quelques questions en suspens.
Delegations commended UN-Women for organizing the resumed first regular session in collaboration with UNICEF.
Des délégations ont félicité ONU-Femmes d'avoir organisé la reprise de la session ordinaire en collaboration avec l'UNICEF.
The secretary of the Executive Board then introduced the work of the Board for the resumed first regular session.
Le secrétaire du Conseil d'administration a ensuite présenté les travaux du Conseil pour la reprise de la première session ordinaire.
As a result of the early conclusion of the meeting of the Executive Board of UNICEF on 8 February, UNWomen was provided the opportunity to hold its own resumed first regular session at no cost.
La session du Conseil d'administration de l'UNICEF du 8 février ayant pris fin suffisamment tôt, celui d'ONU-Femmes a eu la possibilité de reprendre sa première session ordinaire sans frais.
The UN-Women Executive Board approved the Financial Regulations and Rules of the entity on 8 April 2011 at its resumed first regular session of 2011, and they became effective on the same date.
Le Règlement financier et les règles de gestion financière d'ONU-Femmes ont été approuvés par le Conseil d'administration de l'Entité le 8 avril 2011, lors de la reprise de sa première session ordinaire de 2011, et sont entrées en vigueur à la même date.
A resumed first regular session of the Executive Board of UN-Women was held at United Nations Headquarters on 8 February 2013, to discuss the road map to an integrated budget.
À la reprise de sa première session ordinaire, le 8 février 2013, le Conseil d'administration d'ONU-Femmes a examiné la feuille de route pour l'établissement d'un budget intégré.
He noted the cooperation between UNICEF and UN-Women in organizing the resumed first regular session of the UN-Women Executive Board.
Il a noté qu'ONU-Femmes et l'UNICEF avaient organisé ensemble la reprise de la première session ordinaire du Conseil d'administration de l'Entité.
At its resumed first regular session on 8 April 2011, the Executive Board adopted the Financial Regulations for UN-Women (see UNW/2011/8/Add., decision 2011/2).
À la reprise de sa première session ordinaire, le 8 avril 2011, le Conseil d'administration a adopté le règlement financier d'ONU-Femmes (voir UNW/2011/8/Add., décision 2011/2).
The President of the Executive Board, U. Joy Ogwu (Nigeria), opened the Board's resumed first regular session.
La Présidente du Conseil d'administration, U. Joy Ogwu (Nigéria), a ouvert le 21 mars 2011 la reprise de la première session ordinaire du Conseil.
Report of the first regular session and resumed first regular session 2013 (UNW/2013/2)
Rapport sur les travaux de la première session ordinaire, 20 janvier 2014 (UNW/2014/1)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.