Vertaling van "return request is validated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande de retour est validée
Once the return request is validated by Upper socks, an email explaining the procedure will be sent back.
Dès lors que la demande de retour est validée par Upper socks, un mail expliquant la procédure de retour lui sera envoyé.
If the return request is validated by BAAK motorcycles, the return is at the customer charge, all is at the risk of the Customer.
Si la demande de retour est validée par BAAK motocyclettes, le retour est à la charge du client, le tout se fait aux risques du Client.
If the return request is validated by Gallery V, Gallery V will then send an e-mail explaining the return procedure.
Si la demande de retour est validée par Galerie V, Galerie V lui enverra alors un mail explicatif de la procédure de retour.
If the return request is validated by FLAM LEON, LEON FLAM will then send a return slip and a prepaid postage label by e-mail to support shipping by LEON FLAM.
Si la demande de retour est validée par LEON FLAM, LEON FLAM lui enverra alors un bon de retour ainsi qu'une étiquette d'affranchissement prépayée par e-mail pour la prise en charge des frais de port par LEON FLAM.
Once the return request is validated you can print the return note in "my product returns."
Une fois la demande de retour validée vous pouvez imprimer le bordereau de retour dans "mes retours produits".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.