The direct costs for the return shipment will be charged to the customer.
You should always bear the costs for the return shipment.
Please pack and seal perfectly the return shipment.
Please carefully wrap and seal your return shipment.
You have to bear the regular costs for the return shipment.
Vous devez supporter les coûts réguliers de réexpédition.
The costs of the return shipment are to be borne by the Entrepreneur.
Les frais de réexpédition sont à la charge de l'entrepreneur.
Repair/ replacement and return shipment will be free of charge.
Les réparations / remplacement et l'expédition de retour seront gratuits.
Please keep it as proof of the return shipment.
Veuillez le conserver comme preuve de l'expédition de retour.
You bear the costs for return shipment.
Vous assumez tous les coûts pour l'expédition de retour.
The customer pays for the return shipment.
Le client paiera pour l'expédition de retour.
You are responsible for your return shipment.
Vous êtes responsable de l'expédition de retour.
This enables a highly efficient return shipment ratio of the containers.
Ceci permet d'obtenir un rapport d'expédition de retour des récipients hautement efficace.
Customers will be charge for freight on return shipment of your job.
Les clients seront responsables pour le fret sur l'expédition de retour de votre travail.