Download for Windows Premium
Publiciteit
return to a normal state

Vertaling van "return to a normal state" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revenir à un état normal
retourner à un état normal
retour à la normale
After a sufficient amount of time, which will depend on the person and how badly the drug was being abused, the body will eventually return to a normal state.
Au bout d'une période suffisante, qui dépendra de la personne et de l'importance de sa consommation de drogue, l'organisme finira par revenir à un état normal.
These mechanisms provide animals with inherent immunity to trauma and allow them to return to a normal state of balance/ settling following very painful experiences of life and death.
Ces mécanismes fournissent aux animaux une immunité inhérente aux traumatismes et leur permet de revenir à un état normal d'équilibre/de déposement à la suite d'expériences très pénibles de vie ou de mort.
It is intended to be drunk as water, to return to a normal state after a period of excess food.
Elle est destinée à être bue comme de l'eau, pour revenir à un état normal après une période d'excès alimentaire. 12,00 €
'operational security' means the transmission system's capability to retain a normal state or to return to a normal state as soon as possible, and which is characterised by operational security limits
«sécurité d'exploitation» la capacité du réseau de transport à conserver un état normal ou à revenir à un état normal dès que possible, et qui se caractérise par des limites de sécurité d'exploitation
Early medical support, as soon as the first pains appear, contributes to the return to a normal state.
Une prise en charge précoce, dès l'apparition des premières douleurs, favorisera un retour vers la normale.
These repetitive episodes of humiliation can lead to feelings of frustration and anger, which need to somehow be released in order to return to a normal state of self-worth.
Ces épisodes répétitifs d'humiliation peuvent conduire à des sentiments de frustration et de colère qui ont besoin d'être libérées pour retourner à un état normal d'estime de soi.
In actual fact, regular coffee drinkers simply need the beverage to return to a normal state of alertness and to avoid the side effects of caffeine withdrawal.
En fait, les buveurs réguliers de café auraient simplement besoin de cette boisson pour retourner à un état d'éveil normal et pour éviter les inconforts du sevrage de la caféine.
Non-thermal laser-light energy treats nerve and soft tissue cells by supporting their return to a normal state after injury or chronic overuse.
L'énergie non-thermique de la lumière du laser traite les nerfs et les cellules de l'épiderme en aidant à leur retour à la normale après une blessure ou un abus chronique.
Improving your website now will mean better rankings once people return to a normal state.
En améliorant votre site Internet aujourd'hui, vous obtiendrez un meilleur référencement lorsque les internautes réadopteront un comportement habituel.
Acne is a real disease, and Acnease is a real medicine that rebalances the body, helping the sebaceous glands return to a normal state.
L'acné est une maladie réelle, et Acnease est un véritable médicament qui rééquilibre le corps, aidant les glandes sébacées à retourner à un état normal.
As for the Kerkhovians, well... Best of all, it has allowed me to return to a normal state of friendship and comity - with my fellow officers.
Quant aux Kerkhoviens... Mais surtout, cela m'a permis de retrouver l'amitié et la cohésion avec mes camarades.
Return to a normal state of affairs in Côte d'Ivoire is thus urgently needed for its people and for the West African subregion as a whole.
Il est donc impératif que les conditions de vie normales soient rétablies en Côte d'Ivoire pour son peuple et pour la sous-région de l'Afrique de l'Ouest dans son ensemble.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.