Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return to a normally functioning
Vertaling van "return to a normally functioning" in Frans
retour à la normalité
The scheme will help address the issue of asset quality in the Irish banking system and promote the return to a normally functioning financial market.
Ce régime permettra de s'attaquer au problème de la qualité des actifs du système bancaire irlandais et favorisera le retour à un fonctionnement normal du marché financier.
The objective is to lift all internal border controls and return to a normally functioning Schengen area by the end of 2016, in line with the.
L'objectif est de lever tous les contrôles aux frontières intérieures et de revenir d'ici la fin de 2016 à un fonctionnement normal de l'espace Schengen, conformément à la.
This presidential election is an important achievement in Liberia's return to a normally functioning state.
Cette élection présidentielle marque une avancée importante pour le Libéria, dans son retour à la normalité.
Despite the progressive stabilisation of the situation, the Commission considers that the conditions of the allowing for a return to a normally functioning Schengen area are not yet fully fulfilled.
Elle considère en effet, même si la situation s'est peu à peu stabilisée, que toutes les conditions d'un retour au fonctionnement normal de l'espace Schengen prévues par la feuille de route ne sont pas encore remplies.
The objective would be to lift all internal border controls by December, so that there can be a return to a normally functioning Schengen area by the end of 2016.
L'objectif serait de lever tous les contrôles aux frontières intérieures au plus tard en décembre, de telle sorte que l'espace Schengen puisse retrouver un fonctionnement normal au plus tard à la fin de 2016.
The Commission will continue to closely monitor the situation, and believes that full implementation of the agreed priority actions will allow a return to a normally functioning Schengen system in the months to come.
La Commission continuera de surveiller de près la situation et a la conviction que la mise en œuvre intégrale des actions prioritaires permettra au système Schengen de fonctionner à nouveau normalement dans les mois à venir.
The Communication sets out the steps that need to be taken in order to return to a normally functioning Schengen area at the latest by the end of 2016.
La communication expose les mesures qui doivent être prises en vue d'un retour au fonctionnement normal de l'espace Schengen au plus tard à la fin de l'année 2016.
The Commission's objective is to return to a normally functioning Schengen area and to lift all internal border controls by the end of 2016, in line with the.
Lobjectif de la Commission est de rtablir un fonctionnement normal de lespace Schengen et de lever tous les contrôles aux frontières intérieures dici la fin de 2016, conformment la feuille de route intitule.
This Presidential election is an important achievement in Liberia's return to a normally functioning state.
Cette élection présidentielle marque une avancée importante pour le Libéria, dans son retour à la normalité.
The scheme will help address the issue of asset quality in the Irish banking system and promote the return to a normally functioning financial market.
Ce régime permettra de s'attaquer au problème de la qualité des actifs du système bancaire irlandais et favorisera le retour à un fonctionnement normal du marché financier.
The objective would be to lift all internal border controls by December, so that there can be a return to a normally functioning Schengen area by the end of 2016.
L'objectif serait de lever tous les contrôles aux frontières intérieures au plus tard en décembre, de telle sorte que l'espace Schengen puisse retrouver un fonctionnement normal au plus tard à la fin de 2016.
The Communication sets out the steps that need to be taken in order to return to a normally functioning Schengen area at the latest by the end of 2016.
La communication expose les mesures qui doivent être prises en vue d'un retour au fonctionnement normal de l'espace Schengen au plus tard à la fin de l'année 2016.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
