Vertaling van "return to note referrer note" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Victims could report multiple emotional impacts. Return to note referrer Note
Les victimes pouvaient déclarer de multiples répercussions émotionnelles. Retour à la référence de note
Excludes dating and other intimate partners. Return to note referrer Note
Exclut les partenaires amoureux et les autres partenaires intimes. Retour à la référence de note
Excludes violent violations causing death, physical assaults, and offences resulting in the deprivation of freedom (e.g., kidnapping, abduction, trafficking in persons, etc.). Return to note referrer Note
Exclut les infractions avec violence causant la mort, les voies de fait et les infractions entraînant la perte de liberté (p. ex. l'enlèvement, le rapt, la traite de personnes). Retour à la référence de note
For those who have left the family home before the age of 25, the higher risk of poverty that goes with living alone or as a lone parent is captured here. Return to note referrer Note
Ainsi, pour les jeunes qui ont quitté la résidence familiale avant l'âge de 25 ans, le risque accru de vivre dans la pauvreté associé au fait de vivre seul ou à titre de parent seul est pris en considération.
Return to note referrer Note The delay in reporting is measured using the time elapsed between the date the incident occurred and the date it was reported to police.
Note Le temps mis pour signaler un incident est mesuré en fonction du temps écoulé entre la date à laquelle l'incident est survenu et la date à laquelle il a été signalé à la police.
Return to note referrer Note One limitation of using a synthetic approach to identifying possible parents from the earlier census is that the approach overlooks the possibility of out migration.
Retour à la référence de note Note Une restriction à l'utilisation de la méthode synthétique pour déterminer les parents potentiels à partir du recensement précédent est que la méthode ignore la possibilité d'émigration.
Return to note referrer Note Groups with earnings gaps of $1,000 or less were excluded from this calculation, since the decomposition results for small earnings gaps can be unreliable.
Les groupes dont le revenu d'emploi atteignait, au maximum, 1000 $ étaient exclus de ce calcul, puisque les résultats de la décomposition pour les faibles écarts salariaux peuvent ne pas être fiables.
Return to note referrer Note Here, the unadjusted earnings are the expected values produced by the regression model with only constant terms in the immigrant class dummy variables.
Retour à la référence de note Note 8 Dans ce cas-ci, la rémunération non corrigée est la valeur attendue produite par le modèle de régression uniquement avec des termes constants dans les variables nominales de la catégorie d'immigrants.
Return to note referrer Note "No weapon" includes physical force such as pushing, hitting and/or threats construed to imply death or injury is possible.
Retour à la référence de note Note La catégorie « Aucune arme » comprend la force physique, comme le fait d'être poussé ou frappé, et des menaces qui supposent que la mort ou des blessures sont possibles.
Return to note referrer Note Guilty findings include a finding of guilt imposed by the court, as well as guilty pleas, and cases where an absolute or conditional discharge has been imposed.
Retour à la référence de note Note Les verdicts de culpabilité comprennent les verdicts de culpabilité rendus par le tribunal, les plaidoyers de culpabilité et les causes ayant donné lieu à une absolution inconditionnelle ou à une absolution sous conditions.
Return to note referrer Note As of 2005/2006, all adult provincial and territorial courts in the 10 provinces and 3 territories reported to the survey.
Retour à la référence de note Note Depuis 2005-2006, tous les tribunaux pour adultes des 10 provinces et des 3 territoires déclarent des données dans le cadre de l'enquête.
This definition differs from "Census rural" which is based on population size and density. Return to note referrer Note
Cette définition diffère de celle des régions rurales de recensement, qui est fondée sur la taille et la densité de la population.
Return to note referrer Note All rates are calculated on the basis of 100,000 population aged 12 to 89 years.
Retour à la référence de note Note Les taux sont calculés pour 100000 personnes de 12 à 89 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.