We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de retour au travail
Create return to work processes for employees with disabilities
Inform employees of the availability of accommodation and return to work processes and how to access them.
Informer les employés de la disponibilité des mesures d'adaptation et du processus de retour au travail, puis leur indiquer la marche à suivre pour y avoir accès.
Behr will develop and implement return to work processes for employees who are absent from work due to a disability and require disability-related accommodation(s) in order to return to work.
Behr élaborera et mettra en place des processus de retour au travail à l'intention des employés qui s'absentent du travail en raison d'un handicap et qui ont besoin d'accommodements en raison de leur handicap pour retourner au travail.
Masco will develop and implement return to work processes for employees who are absent from work due to a disability and require disability-related accommodation(s) in order to return to work.
Masco élaborera et mettra en œuvre des processus de retour au travail à l'intention de ses employés qui sont absents en raison d'un handicap et qui ont besoin de mesures d'adaptation liées à leur handicap afin de reprendre leur travail.
The return to work processes are well documented and a team of HR experts is available to support managers if their employees have specific needs.
Les processus de retour au travail sont très bien documentés et une équipe d'experts en RH soutient les gestionnaires lorsque les employés ont des besoins particuliers.
Canada Goose Inc. is committed to complying with the provisions of the AODA in respect of this requirement, with the objective of improving accommodation and return to work processes in the workplace.
Canada Goose Inc. s'engage à respecter les dispositions de l'AODA relatives à cette exigence, avec pour objectif d'améliorer les aménagements et les processus de retour au travail dans les bureaux.
Return to work processes.
Processus de retour au travail.
Managers involved in rehabilitation and return to work processes need to know the restrictions, limitations and capabilities of employees.
Les gestionnaires qui participent aux processus de réadaptation et de retour au travail doivent connaître les limites et les capacités des employés.
In terms of return to work processes, advising all employers that they have a duty to accommodate a disabled employee's needs upon request, short of undue hardship, regardless of whether their disability was a result of a workplace injury.
Informer tous les employeurs que, dans les cas de retour au travail, ils ont l'obligation de répondre aux besoins d'un employé handicapé qui demande une adaptation, à moins de préjudice injustifié, que le handicap découle ou non d'un accident de travail.
Avon will incorporate new accessibility requirements under the IASR in its accommodation and return to work processes and policies, where applicable.
Avon intégrera de nouvelles exigences en matière d'accessibilité en vertu du Règlement dans ses processus et politiques sur les mesures d'adaptation et le retour au travail, s'il y a lieu.
The LCBO will incorporate new accessibility requirements under the IASR to ensure that barriers in accommodation and return to work processes are eliminated and corporate policies surrounding accommodation and return to work are followed, where applicable. Action Taken
La LCBO intégrera les nouvelles exigences en matière d'accessibilité prévues au Règlement afin d'éliminer les obstacles touchant les mesures d'adaptation et les processus de retour au travail et, s'il y a lieu, de faire respecter ses politiques en la matière.
Please also see see the Disability to Inclusion project video to learn more about Hydro One's accommodation and return to work processes for employees with disabilities including advances in technology employed.
Veuillez également consulter le projet vidéo dans le cadre Du handicap à l'inclusion, pour en savoir plus sur les mesures d'adaptation et de retour au travail mises en place par Hydro One pour les employés handicapés, parmi lesquelles il est question des progrès technologiques.
If an individual's illness or injury is covered by the Workplace Safety and Insurance Act, then the Act's return to work processes apply. Performance management, career advancement and reassignment
Si la blessure ou la maladie d'un employé est couverte par la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail, alors les processus de retour au travail prévus par cette loi s'appliquent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.