Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returned from
Vertaling van "returned from" in Frans
Vervoegen
Having just returned from Thailand - this was a poor substitute.
Nous venons de rentrer de Thaïlande - c'était un mauvais substitut.
When our son returned from abroad, we killed the fatted calf for him.
Quand notre fils revint de l'étranger, nous avons tué le veau gras pour lui.
When the astronaut returned from space, she received a hero's welcome at home.
Quand l'astronaute revint de l'espace, elle reçut un accueil triomphal chez elle.
Her skin seemed to glow after she returned from the beach.
Sa peau semblait rayonner après son retour de la plage.
When they returned from their honeymoon, they seemed more in love than ever.
À leur retour de lune de miel, ils semblaient plus amoureux que jamais.
When she returned from the rescue mission, she was treated like a hero.
À son retour de la mission de sauvetage, elle a été traitée en héros.
When he returned from vacation, he picked up the threads of the project.
À son retour de vacances, il a repris le fil du projet.
The boss has been giving her a hard time since she returned from leave.
Le patron lui donne du fil à retordre depuis son retour de congé.
When she returned from the hospital, her gaunt appearance shocked her friends.
Quand elle revint de l'hôpital, son apparence émaciée choqua ses amis.
When he returned from his mission, his friends showered him with souvenir gifts.
À son retour de mission, ses amis l'ont couvert de cadeaux souvenirs.
She returned from the meeting weary to the bone, heart heavy with disappointment.
Elle revint de la réunion épuisée jusqu'à l'os, le cœur lourd de déception.
When he returned from his retreat, he appeared rejuvenated and full of energy.
À son retour de retraite, il paraissait ressourcé et plein d'énergie.
When I returned from maternity leave, I began my training...
À mon retour de congé maternité, j'ai commencé une formation...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor returned from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7984. Exact: 7984. Verstreken tijd: 172 ms.
