We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reviennent à la normale
retour à la normale
Typically about four hours or so after people smoke, the perception of high has declined and data are returning back to normal; heart rates are back to normal, and so on.
Environ quatre heures après avoir fumé, la personne voit son sentiment d'euphorie diminuer, et les données reviennent à la normale; le rythme cardiaque revient à la normale, et ainsi de suite.
Now they are upset again at the Conservatives and so things are returning back to normal, I guess.
Aujourd'hui, ils sont de nouveau en colère contre les conservateurs et les choses reviennent à la normale, je suppose.
The community is slowly returning back to normal after the disaster.
La communauté reprend progressivement son rythme habituel après la catastrophe.
Ending with refractory, the body's physiological reflexes returning back to normal.
Et on finit par le stade réfractaire, ou le retour aux réflexes physiologiques.
Finally, the street is open to traffic and everything is returning back to normal.
Enfin, la rue est ouverte à la circulation et petit à petit tout rentre dans l'ordre.
Their performance was negatively influenced for at least two hours after smoking, returning back to normal for no less than levels six hours later.
Leurs performances étaient influencées négativement pendant au moins deux heures après avoir fumé et revenaient à la normale en pas moins de six heures plus tard.
returning back to normal.
retour à la normale.
Ending with refractory, the body's physiological reflexes returning back to normal.
Ça se termine avec Réfractaire, les réflexes physiologiques de l'organisme retour à la normale.
Our intra-Europe Express next day shipping services are returning back to normal transit times for the majority of markets.
Un retour à la normale de nos délais de livraison concernant les services d'expédition intra-Europe Express pour le lendemain s'opère sur la majorité des marchés.
1 rok Před Comments People in areas of Tabqa no longer controlled by IS report conditions returning back to normal.
Commentaires Les personnes dans les zones de Tabqa qui ne sont plus contrôlées par les conditions d'EI reviennent à la vie normale.
The moment that you realized that the surgery was successful, that's when you thought everything was returning back to normal.
Quand vous avez réalisé que l'opération était un succès, c'est le moment où vous avez pensez que tout revienait à la normale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.