Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returning there
Vertaling van "returning there" in Frans
I look forward to returning there soon.
Je suis ravie à l'idée d'y retourner prochainement.
I will be returning there for sure.
Je vais y retourner pour sûr.
It will leave you a long-lived memory and the desire for returning there, sometimes of you to install there.
Elle vous laissera un souvenir vivace et l'envie d'y revenir, parfois de vous y installer.
Some of my anglophone acquaintances have been living in Quebec for generations and they are still living there and returning there.
Je connais des gens qui vivent à Québec comme anglophones depuis des générations et qui continuent d'y vivre et d'y revenir.
The police in his home community were not opposed to his returning there provided he was closely supervised and aware of the fact that they would be keeping a close eye on him.
Les policiers de sa collectivité d'origine ne sont pas opposés à son retour là-bas, pourvu qu'il soit surveillé de près et qu'il sache que la police gardera l'œil sur lui.
And your returning there, it's not for Mrs. Captain.
et votre retour là-bas, ce n'est pas pour Mme capitaine.
Insisted upon returning there at once.
Insisté pour y retourner de suite.
Since you're returning there, we may as well go together.
Si tu comptes y retourner, on peut faire la route ensemble, non?
I had the pleasure of returning there this winter, and once again, I fell in love.
J'ai eu le plaisir d'y retourner cet hiver et, une fois de plus, je suis tombée en amour.
This is why they definitively conquered us, and we do not imagine a long period without returning there.
C'est pourquoi ils nous ont définitivement conquis, et nous n'imaginons pas une longue période sans y retourner.
But one morn he arose all content, ran to the chapel and stayed there for more than an hour, returning there again after lunch.
Mais un matin, il se leva tout content, il courut à la chapelle, y resta plus d'une heure et y retourna après le déjeuner.
I look forward to returning there soon.
Il me tarde d'y retourner.
I had the pleasure of staying 2g g with my family and I can assure you that we look forward to returning there...
J'ai eu le plaisir de rester 2g g avec ma famille et je peux vous assurer que nous avons hâte d'y retourner...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor returning there in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 104 ms.
