Examples with "returning to this section" and their translation in Frans
Your portfolio and your financial goals will change over time so when you review your financial plan, returning to this section may be helpful.
Votre portefeuille et vos objectifs financiers changeront avec le temps, alors lorsque vous réviserez votre plan financier, revenir à cette section s'avèrera utile.
If the version information includes keepassx 0.4.3, consider upgrading your Linux distribution then returning to this section.
Si les informations relatives à la version indiquent keepassx 0.4.3, envisagez la mise à jour de votre distribution Linux ensuite revenez à cette section.
The Chair recommended returning to this section later.
Le président a recommandé de revenir à cette section plus tard.
A few parties suggested returning to this section at a later stage.
Quelques Parties ont suggéré de revenir à cette section à une étape ultérieure.
Andere resultaten
You may prefer to complete the four following sections before returning to draft this summary.
Il est recommandé de compléter les quatres sections qui suivent avant de remplir ce Résumé.
Up button - A button for returning to the section navigation
Bouton Haut - Un bouton pour revenir à la section navigation
Look forward to some new and returning mechanics in this section, as well as some surprises to look forward to.
Attendez-vous à retrouver dans cette section des mécaniques connues autant que des nouvelles, ainsi que d'autres surprises.
Are you thinking of returning to Section 9?
Tu penses réintégrer la Section 9?
The cut back is a very old maneuver and used in surfing that consists of returning to the strong section of the wave by going back on the wall and facing it again to continue in the wave.
Le cut back est une manœuvre classique et très utilisée en surf, qui consiste à revenir vers la section forte de la vague en tournant sur l'épaule et en lui faisant face à nouveau pour continuer dans la vague.
A total of 9 specialised sections: Returning to this option, which had been used in the early 90's, was likely to pose economic and operational problems if the frequency of section meetings had to be aligned on that of the plenary sessions.
Un total de 9 sections spécialisées: revenir sur cette option, qui fut déjà réalité au début des années 90, risque de poser un problème économique et opérationnel si le rythme des réunions de section doit s'harmoniser avec celui des plénières.
Rick Koekoek in one of the extraordinary Melsungen sections. Returning to the roots of the sport... or perhaps just the roots! Abel Mustieles prepares for a very technical descent in the very difficult section 6, which he got through with just two points dropped...
Rick Koekoek dans ces zones extraordinaires, qui retournent aux racines du trial... De la terre et des racines justement ! Abel Mustieles se prépare avant une descente bien technique dans cette impitoyable zone 6, qu'il sortira à seulement deux points...
If you do not know your original contract number you can register this renewal contract by completing this section and returning this form, either by faxing to +44(0)1256683830 or by using the postal reply service.
Si vous ne connaissez pas votre numéro de contrat d'origine, vous pouvez enregistrer ce nouveau contrat en complétant cette section et en renvoyant le formulaire par fax au +44(0)1256683830 ou à l'aide de l'enveloppe fournie.
in the longitudinal direction are connected through returning sections
dans la direction longitudinale sont connectées par l'intermédiaire de sections de retour
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.