The order manager has been snowed under with returns of defective products this week.
Le responsable des commandes est submergé par les retours de produits défectueux cette semaine.
For returns of large appliances, you have to go to the flagship store only.
Pour les retours de gros appareils, il faut se rendre au magasin principal uniquement.
She compares the returns of each profit-sharing investment fund before making a decision.
Elle compare les rendements de chaque fonds de participation aux bénéfices avant de prendre une décision.
Oliver and Associates had prepared all of the returns of these taxpayers.
Oliver and Associates avait préparé toutes les déclarations de ces contribuables.
No exchanges or returns of any type of software are accepted.
Aucun échange ou retour de tout type de logiciel n'est accepté.
All returns of non-faulty products are returned at the customer's cost.
Les retours des produits non défectueux sont à la charge du client.
Many companies struggle to manage the returns of damaged goods promptly.
De nombreuses entreprises ont du mal à gérer rapidement les retours de marchandises endommagées.
Bonuses and returns of withdrawals do not count as deposits.
Les bonus et retours de retraits ne comptent pas comme dépôts.
They introduced a special procedure to handle returns of faulty products quickly.
Ils ont mis en place une procédure spéciale pour traiter rapidement les retours de produits défectueux.
We only accept cancels and returns of unopened and brand-new products.
Nous acceptons seulement les annulations et retours de produits neufs et non ouverts.
All the returns of goods must be made in their original packaging.
Tous les retours de marchandise doivent être fait dans leurs emballages originaux.
The number of returns of displaced persons is still disappointingly low.
Le nombre de retours de personnes déplacées reste malheureusement très faible.
This company only allows freight-collect shipping for returns of defective goods.
Cette entreprise accepte uniquement l'envoi en port dû pour les retours de marchandises défectueuses.