Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reunification process
Vertaling van "reunification process" in Frans
The reunification process and national elections have also been delayed.
De plus, le processus de réunification et les élections nationales ont pris du retard.
We also ensure that children are protected throughout the reunification process.
Nous nous assurons également que les enfants soient protégés tout au long du processus de réunification.
The reason for the lengthy family reunification process was the legal requirements involved.
Si la procédure de regroupement familial est si longue c'est en raison des normes juridiques à observer.
The family reunification process is pretty complex and varies considerably from one situation to another.
La procédure de regroupement familial est assez complexe et diffère fortement d'une situation à une autre.
A review of the reunification process is under way.
L'évaluation du processus de regroupement est en cours.
At the same time, this objective aims at verify which solutions can be provided to extend such conditions to those immigrants entered in the country because of a reunification process.
Parallèlement, cet objectif consiste aussi à vérifier quelles solutions peuvent être avancées pour étendre cet accès aux immigrés entrés dans le pays dans le cadre d'un processus de regroupement.
Families with children and youth in residential care present specific needs throughout the reunification process.
Les familles avec enfants en foyers d'accueil présentent des besoins spécifiques tout au long du processus de réunification.
I am very concerned that this sort of streamlining occurs in particular for the family reunification process.
Il m'apparaît très important que la simplification des règles vise en particulier le processus de réunification des familles.
Children who are separated from their families, or unaccompanied, are registered to begin the reunification process.
Les enfants séparés de leur famille ou non accompagnés sont enregistrés afin que commence le processus de réunification.
Consequently, any new electoral timeline is now predicated on the progress of the reunification process.
En conséquence, tout nouveau calendrier électoral dépend maintenant des progrès réalisés dans le processus de réunification.
A family reunification process combined with a community-based rehabilitation of children has been implemented.
Un processus de réunification familiale allant de pair avec une réinsertion des enfants dans la communauté a été engagé.
Authorities should also make every effort to ensure that the family reunification process functions smoothly and swiftly.
Les autorités devraient également tout mettre en œuvre pour que la procédure de regroupement familial fonctionne sans heurts et rapidement.
If the family reunification process has conditions and requirements you cannot meet, this could be your best alternative.
Si la procédure de regroupement familial comporte des conditions et des exigences que vous ne pouvez pas remplir, cela pourrait être votre meilleure alternative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reunification process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 69 ms.
