We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réutilisation des données existantes
By exposing data in a machine-readable way the workload for data providers is minimized and the reuse of existing data is no longer dependent on additional work on their side.
Grâce à l'informatisation, la charge de travail est réduite au minimum pour les fournisseurs de données et la réutilisation des données existantes n'exige plus qu'ils effectuent des travaux supplémentaires.
This approach stimulates the reuse of existing data and should be mentioned in the note as it may have an impact on the business processes and information architecture
Cette approche, qui favorise la réutilisation des données existantes, devrait être mentionnée dans la note, car elle peut avoir des incidences sur les processus et les architectures informatiques des entreprises
The qualitative comments made a united call for: reuse of existing data, consistency with existing datasets, the adoption of a minimal number of indicators and little-to-no collection of new data.
Les commentaires d'ordre qualitatif plaident unanimement en faveur des solutions suivantes : réutilisation des données existantes, cohérence avec les bases de données actuelles, adoption d'un nombre minimal d'indicateurs et peu ou pas de collecte de nouvelles données.
Central metadata repositories organized to facilitate reuse of existing data
Organisation de gisements centraux de métadonnées pour faciliter la réutilisation des données existantes
Many participants emphasized the need for gradual implementation and reuse of existing data in the conditions of current financial constraints.
De nombreux participants ont mis l'accent sur la nécessité d'une mise en œuvre progressive et sur la réutilisation des données existantes, compte tenu des contraintes financières actuelles.
Hence, the primary objective is the single submission of data to rationalize existing approach and requirements, especially the reuse of existing data wherever possible.
Il s'agit donc de ne présenter qu'une seule fois les données, afin de rationaliser la procédure et, en particulier, de réutiliser les données disponibles chaque fois que cela est possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.