Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rev message shall
Vertaling van "rev message shall" in Frans
message REV doit
Where bilaterally agreed, a REV message shall be sent when there is any change in the following
Sous réserve d'accord bilatéral, un message REV doit être envoyé en cas de modification affectant
The REV message shall be transmitted immediately following a detection of a change in the co-ordination data required to be co-ordinated as described in paragraph 7.3.3.
Le message REV doit être transmis immédiatement après détection d'un changement des données de coordination nécessitant une coordination, selon les modalités décrites à l'alinéa 7.3.3.
A REV message shall be sent when
Un message REV doit être envoyé
The contents of the REV message shall be as described for the REV message in paragraph 7.3.2.
La composition du message REV doit être conforme à celle décrite à l'alinéa 7.3.2.
Acceptance by the receiving ATC unit of the transfer conditions implied by the REV message shall be assumed, unless the receiving ATC unit initiates co-ordination to amend them.
L'organisme ATC recevant doit être réputé avoir accepté les conditions de transfert entraînées par le message REV, à moins qu'il n'engage une coordination pour les modifier.
If an ACT has been received for the subject flight from the same ATC unit, the ATC system receiving a REV message shall attempt association with the corresponding flight plan.
Un système ATC qui reçoit un message REV après avoir reçu également du même organisme ATC un message ACT concernant le vol en question doit tenter de l'associer au plan de vol correspondant.
The REV message shall not be used if a revision of flight plan data leads to a change of the receiving ATC unit (see Message for the Abrogation of Co-ordination).
Le message REV ne doit pas être utilisé lorsqu'une révision des données du plan de vol entraîne un changement d'organisme ATC recevant (voir le message d'abrogation de la coordination).
Where bilaterally agreed, a REV message shall be sent when there is any change in the following
Sous réserve d'accord bilatéral, un message REV doit être envoyé en cas de modification affectant
The REV message shall be transmitted immediately following a detection of a change in the co-ordination data required to be co-ordinated as described in paragraph 7.3.3.
Le message REV doit être transmis immédiatement après détection d'un changement des données de coordination nécessitant une coordination, selon les modalités décrites à l'alinéa 7.3.3.
A REV message shall be sent when
Un message REV doit être envoyé
The contents of the REV message shall be as described for the REV message in paragraph 7.3.2.
La composition du message REV doit être conforme à celle décrite à l'alinéa 7.3.2.
Acceptance by the receiving ATC unit of the transfer conditions implied by the REV message shall be assumed, unless the receiving ATC unit initiates co-ordination to amend them.
L'organisme ATC recevant doit être réputé avoir accepté les conditions de transfert entraînées par le message REV, à moins qu'il n'engage une coordination pour les modifier.
If an ACT has been received for the subject flight from the same ATC unit, the ATC system receiving a REV message shall attempt association with the corresponding flight plan.
Un système ATC qui reçoit un message REV après avoir reçu également du même organisme ATC un message ACT concernant le vol en question doit tenter de l'associer au plan de vol correspondant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rev message shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
