Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reverse brain drain
Vertaling van "reverse brain drain" in Frans
inverser la fuite des cerveaux
reverse brain drain
But he said there was no need to reverse brain drain in the age of virtual communication.
Pourtant, il ne juge pas nécessaire d'inverser la fuite des cerveaux à l'ère de la communication virtuelle.
Or should they put in place policies to reverse brain drain to reduce the chronic human capacity deficit?
Ou devraient-ils mettre en place des politiques pour inverser la fuite des cerveaux pour réduire le déficit chronique des capacités humaines?
The second consideration ist he reverse brain drain.
La deuxième considération est le retour des "cerveaux".
They benefit from the win-win environment of the reverse brain drain trend.
Ils bénéficient d'un environnement gagnant-gagnant dû à l'inversion de la fuite des cerveaux.
In fact, there is a reverse brain drain.
En fait, l'exode se fait dorénavant en sens inverse.
These programmes favour a real policy of strengthening of attractivity and "reverse brain drain".
Ces programmes permettent une vraie politique de renforcement de l'attractivité et de "reverse brain drain".
To initiate a "reverse brain drain" by attracting the world's best researchers
Initier un « reverse brain drain » en attirant les meilleurs chercheurs mondiaux
The second major way in which my motion addresses the crisis in post-secondary education is that it works to reverse brain drain.
Ma motion traite de la crise dans les études postsecondaires d'une autre façon importante: elle vise à renverser l'exode des cerveaux.
Some countries have initiated programmes to encourage a "reverse brain drain" with some success, although the extent to which this was due to the programmes and how much was a result of rapid economic development are not clear.
Certains pays mettent en œuvre avec un certain succès des programmes visant à inverser l'exode des cerveaux, même s'il est difficile de dire dans quelle mesure ce succès s'explique par les programmes en question ou par la rapidité du développement économique.
In fact, there is a reverse brain drain.
En fait, l'exode se fait dorénavant en sens inverse.
Many countries that I visit will complain very loudly about the fact that there is a reverse brain drain.
Beaucoup de pays que je visite ne se retiennent pas pour se plaindre de la fuite de leurs cerveaux.
"By attracting talent and allowing people to put to work the training they've received, we can reverse brain drain," he says.
"En attirant des talents et en permettant aux gens de se servir de la formation qu'ils ont reçue, nous pouvons inverser la courbe de la fuite des cerveaux", estime-t-il.
One of the big challenges of the program is to reinforce the policy of the "reverse brain drain", that is to inverse the flux of the researchers and their knowledge, notably to the USA.
Un des grands enjeux du programme consiste à renforcer la politique du « reverse brain drain », c'est-à-dire inverser le flux des chercheurs et la fuite des cerveaux notamment aux USA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reverse brain drain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
