We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrée DNS inverse
entrée Reverse DNS
The last record is a reverse DNS entry that makes the same link as the A record, but in reverse.
Le dernier enregistrement est une entrée DNS inverse qui fait le même lien que l'enregistrement A, mais dans l'autre sens.
For example, if mail.your is located at 1.2.3.4 then your ISP (whoever controls the 1.2.3.4 IP address) should have a reverse DNS entry that points 1.2.3.4 to mail.your.
Par exemple, si est situé sur 1.2.3.4, votre fournisseur d'accès Internet (celui qui contrôle l'adresse IP 1.2.3.4) devrait avoir une entrée DNS inverse faisant pointer 1.2.3.4 vers.
Make sure your DNS provider creates the reverse DNS entry.
Without this reverse DNS entry, Cisco CallManager clustering does not work.
Sans cette entrée DNS inverse, le groupement de Cisco CallManager ne fonctionne pas.
We can remove those others but before we do so I must inform you that if you send email to a host from those other domains and the host requires a reverse dns entry for the domain they will bounce the messages back to you.
Traduction Nous pouvons enlever les autres mais, avant de le faire, je dois vous informer que si vous envoyez un courriel à un hôte de ces autres domaines et que l'hôte requiert une entrée dns inversée pour le domaine, ils vous renverront le message.
Unfortunately, in some cases, the machine that is making the connection does not have a proper reverse DNS entry.
Malheureusement dans certains cas, la machine créant la connexion ne possède pas une entrée reverse DNS correcte.
As an anti-spam measure, we reject messages coming from machines which have no reverse DNS entry (i.e. machines whose IP address does not match their name).
Pour lutter contre le Spam nous rejetons les messages provenant de machines qui n'ont pas de reverse IP (c'est à dire aux machines dont l'adresse IP ne correspond pas au nom qu'elles portent).
This applies in particular to the correct reverse DNS entry for the IP ad-dress used.
Cela concerne notamment l'entrée Reverse DNS correcte de l'adresse IP utilisée.
If you get one of these messages while sending an e-mail, you should ask your ISP to set a valid reverse DNS entry for your IP address; otherwise, our e-mail servers will refuse to allow you to connect as a security measure.
Si vous obtenez ce type de message lors de l'envoi d'un mail, il faut demander à votre fournisseur Internet d'attribuer un reverse valide sur votre adresse IP; sans cela nos serveurs mail refuseront votre connexion par mesure de sécurité.
The Reverse DNS entry should be used as the HELO when sending emails.
L'entrée Reverse DNS doit être utilisée lors de l'envoi d'emails comme HELO.
A Reverse DNS entry (FQDN) must exist for the delivering server.
Une entrée Reverse DNS (FQDN) du serveur délivrant doit être présente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.