Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reverse thrust was selected
Vertaling van "reverse thrust was selected" in Frans
L'inversion de poussée a été sélectionnée
About three seconds after touchdown, the aerodynamic wing spoilers were deployed and maximum reverse thrust was selected.
Environ trois secondes après l'atterrissage, les déporteurs ont été déployés et l'inversion de poussée maximale a été actionnée.
In some cases, reverse thrust was selected initially; however, shortly afterwards it was deselected again.
Dans certains cas, on avait d'abord sélectionné l'inversion de poussée avant de l'enlever par la suite.
Approximately 3 seconds after touchdown, reverse thrust was selected.
Environ 3 secondes après le toucher, les inverseurs de poussée ont été déployés.
The take-off was rejected, reverse thrust was selected, and both pilots applied the aircraft's brakes.
Il y a eu interruption du décollage et inversion de la poussée, et les deux pilotes ont serré les freins.
Maximum reverse thrust was selected by the captain, and both the captain and the first officer applied maximum braking.
Le commandant de bord a mis l'inversion de poussée maximale, et le commandant et le premier officier ont serré les freins à fond.
The power levers were brought to flight idle and after the aircraft slowed to 90 knots, reverse thrust was selected in accordance with flight manual procedures.
Les manettes de gaz ont été ramenées au ralenti et après que l'avion a ralenti à 90 nœuds, l'inversion de poussée a été actionnée conformément aux procédures du manuel de vol.
The go-around maneuver was initiated at a low speed and high pitch angle, and after reverse thrust was selected, contrary to Boeing and FedEx training guidance.
La manœuvre a été amorcée à basse vitesse et à un angle d'attaque élevé, et après utilisation de l'inversion de poussée, contrairement aux directives d'entraînement de Boeing et de FedEx.
Reverse thrust was selected shortly after touchdown, but only idle reverse was selected for most of the landing roll.
L'inversion de poussée a été sélectionnée peu après le poser des roues, mais seul le ralenti inversion a été sélectionné pour la majeure partie de la course à l'atterrissage.
Reverse thrust was selected some 13 seconds after touchdown and the N1 parameters of the four engines stabilized at maximum reverse approximately five seconds later.
L'inversion de poussée a été sélectionnée quelque 13 secondes après le toucher des roues, et les paramètres N1 des quatre moteurs se sont stabilisés à la poussée inverse maximale environ 5 secondes plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
