Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "reverse-engineered" in Frans
procédé à une ingénierie inverse
ingénierie inversée
rétroingénierie
rétro-conçus
exposée par rétro-ingénierie
par retro-ingénierie
Despite the fact that software is not patentable in most parts of the world, the makers of various distributions of GNU/Linux do not include reverse-engineered drivers, codecs, etc., in the official builds for fear of being sued.
Même si les logiciels ne sont pas brevetables dans la plupart des régions du monde, les fabricants de plusieurs distributions de GNU/Linux n'incluent pas de lecteurs à ingénierie inversée ou de codecs dans les versions officielles, de peur d'être poursuivis.
By that time, he knew the Deep State had the reverse-engineered craft in place that could make an alien invasion seem fully believable - and utterly devastating.
À ce moment-là, il savait que l'État Profond avait mis en place l'appareil à ingénierie inversée qui pouvait rendre une invasion extraterrestre tout à fait crédible et dévastatrice.
While it was by no means a simple reverse-engineered copy, in many ways the Strela design borrowed heavily from the Redeye, which had started development a few years earlier.
Alors qu'il n'était nullement une simple copie de rétroingénierie, la conception du Strela était, à bien des égards, fortement inspirée de celle du Redeye, qui avait commencé son développement quelques années plus tôt.
Apart from these original examples, Türk Hava Kurumu manufactured six reverse-engineered copies of the Habicht as the THK-3 in 1945-1946.
En dehors de ces exemplaires originaux, Türk Hava Kurumu a fabriqué six copies en "rétroingénierie" du Habicht sous le nom de THK-3 en 1945-1946.
Formerly, mldonkey was a Linux client for the eDonkey network, built from a reverse-engineered version of the protocol.
Autrefois, mldonkey était un client eDonkey pour Linux, construit d'après une version en ingénierie inversée du protocole.
I reverse-engineered to find the most likely design of the bullets.
J'ai fait machine-arrière pour retrouver la forme la plus probable des balles.
It's possible someone may have reverse-engineered the formula.
Il est possible qu'une personne ait retrouvé la formule.
I reverse-engineered her attack and got all her deets.
En inversant sa propre attaque, j'ai obtenu des infos sur elle.
Slowly and methodically, he reverse-engineered a perfect moment.
Lentement et méthodiquement, il construisait le moment parfait.
I reverse-engineered their language using recordings from the battle.
J'ai décodé leur langage à l'aide d'enregistrements.
You reverse-engineered them to upload our entire minds.
Tu les as créés pour télécharger nos esprits.
Barry. I reverse-engineered an antidote to the toxin.
Je fabrique une antidote à la toxine.
It's possible someone may have reverse-engineered the formula.
Quelqu'un a pu reconstituer la formule.
Synoniemen voor reverse-engineered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reverse engineered
1540
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 52 ms.
