Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "reverse-engineering" in Frans
rétro-ingénierie
ingénierie inverse
rétroingénierie
reverse-engineering
rétro-conception
rétroconception
désossage
de décorticage
décompilation
reverse engineering
They did share their disappointment with the fact that the app wasn't open-sourced from the very beginning, but after reverse-engineering it, they noted that it's not obfuscated in any way.
Ils ont partagé leur déception avec le fait que l'application n'était pas open-source depuis le tout début, mais après l'ingénierie inverse, ils ont noté qu'elle n'était en aucun cas obscurcie.
The arm can measure, inspect and perform reverse-engineering or comparisons with CAD models on parts, machine tools and assemblies with unprecedented accuracy.
Il est possible de mesurer, d'inspecter et de réaliser une ingénierie inverse ou des comparaisons sur les modèles CAD sur les pièces, outillages et ensembles avec une précision inouïe.
And ideally, prevention through treatment would close the circle by better informing health-policy developers and device designers about the patterns inherent in common injury-events - a type of multi-level reverse-engineering.
Idéalement, la prévention par le traitement pourrait boucler la boucle en informant mieux les responsables des politiques en santé et les concepteurs d'appareils sur les types d'incidents qui entraînent couramment des blessures, soit une forme de rétroingénierie à niveaux multiples.
The researchers have outlined the significance of this for controllability and reverse-engineering applications of PBPK models.
Les chercheurs ont souligné son importance pour la contrôlabilité et les applications de rétroingénierie des modèles pharmacocinétiques.
This "reverse-engineering" exercise does not account for those programs or activities that are fully funded by NPP.
Cet exercice de « rétroingénierie » ne tient pas compte des programmes ou des activités qui sont entièrement financés par les BNP.
Deciphering, decompiling, disassembling, or reverse-engineering any of the software comprising or in any way making up a part of the Website
Déchiffrement, décompilation, démontage ou rétroingénierie de tout logiciel, quel qu'il soit, composant le site Web ou autrement faisant partie du site Web
Static analysis tools often use an intermediate instance, radare2 is a toolbox for binary files analysis and reverse-engineering. It uses the intermediate languages ESIL et REIL to analyze binary files.
D'autres outils d'analyse de code utilisent une représentation intermédiaire. Par exemple, radare2 est un outil d'analyse et de rétroingénierie de fichiers binaires qui utilise les langages intermédiaires ESIL et REIL pour analyser les fichiers binaires.
In this context, it is recalled that the European Directive 2009/24/EC on the legal protection of computer programmes also aims to foster interoperability by allowing for reverse-engineering for interoperability purposes provided that the software at issue was lawfully acquired.
Dans ce contexte, il est utile de rappeler que la directive européenne 2009/24/CE concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur vise également à encourager l'interopérabilité en autorisant l'ingénierie inverse dans un but d'interopérabilité pour autant que le logiciel concerné ait été acquis légalement.
PolyWorks Modeler, a reverse-engineering software for point cloud processing, as well as polygonal, surface and solid modeling.
PolyWorks Modeler, un logiciel de rétroingénierie pour le traitement des nuages de points, ainsi que pour le modelage polygonal, de surface et solide.
In this scenario, reverse-engineering the tables requires a long time.
Dans ce scénario, la rétroconception des tableaux nécessite beaucoup de temps.
I'm working on reverse-engineering it, but it'll take a while.
Je tente une ingénierie à rebours, mais ça va prendre du temps.
The first one, concerns cloning and reverse-engineering attacks.
La première concerne les attaques par clonage et retro-ingénierie.
And then, reverse-engineering this by getting plenty of natural daylight in the morning hours.
Et ensuite, faire le contraire en profitant de la lumière naturelle aux premières heures.
Synoniemen voor reverse-engineering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 54 ms.
