We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixé de façon réversible
fixé de manière réversible
attachés de manière réversible
The connector device is capable of being reversibly attached to the receiver housing such that each of the receiver housing electrical contacts is electrically connected to a flexible assembly electrical contact in a removable, non-permanent manner.
Le dispositif connecteur est capable d'être fixé de façon réversible au boîtier de récepteur de sorte que chacun des contacts électriques de boîtier de récepteur soit électriquement connecté à un contact électrique d'ensemble flexible de manière amovible non permanente.
A third component has a microbiocidal agent and is reversibly attached to the first component.
Un troisième composant possède un agent microbiocide et est fixé de manière réversible au premier composant.
The implant body may also include an attachment fitting reversibly attached to a guide to provide attachment fittings for elements of the spinal stabilization system.
Le corps d'implant peut également comprendre un embout de fixation fixé de manière réversible à un guide, permettant d'obtenir des embouts de fixation pour des éléments du système de stabilisation de la colonne vertébrale.
are reversibly attached to the liquid droplet manipulation instrument
sont attachés de manière réversible à l'instrument de manipulation de gouttelettes liquides
Devices for dispensing medical tape are disclosed, particularly devices that may be reversibly attached to a medical stethoscope.
L'invention porte sur des dispositifs de distribution de bande médicale, en particulier sur des dispositifs qui peuvent être attachés de manière réversible à un stéthoscope médical.
In a further innovation, researchers reversibly attached proteins and enzymes onto the surface of magnetic particles.
Dans une autre innovation, les chercheurs ont attaché des protéines et des enzymes sur la surface de particules magnétiques.
There is described a window blind that can be reversibly attached to a window or the like.
L'invention porte sur un store de fenêtre qui peut être attaché de manière réversible à une fenêtre ou autre.
the therapeutic agent delivery system may include one or more channels either permanently or reversibly attached to the implant
le système de délivrance d'agent thérapeutique peut comprendre un ou plusieurs canaux fixés de manière soit permanente soit réversible à l'implant
The provision of guide elements which can be reversibly attached to the column facilitates removal or insertion of column components.
Des éléments de guidage, fixés à la colonne de manière amovible, facilitent également le retrait ou l'insertion des composants de la colonne.
in another aspect the first and second cable supporting members can be reversibly attached to the side of the vehicle.
dans un autre aspect, le premier et le second élément de support à câble peuvent être fixés de manière réversible au côté du véhicule.
a subsequently formed, mitochondria-targeting, coupled antioxidant-carrier complex comprising an antioxidant reversibly attached to and releasable from the synthetic carrier molecule
un complexe couplé d'antioxydant-support, ciblant les mitochondries, formé par la suite, comprenant un antioxydant fixé de manière réversible à et pouvant être libéré de la molécule de support synthétique
The particle size of the crystals is controlled by the size of the nano-sectors and the crystals become reversibly attached to the surface of the nano-sectors during crystallization.
La dimension particulaire des cristaux est régulée par la dimension des nanosecteurs et les cristaux sont fixés de manière amovible à la surface des nanosecteurs durant la cristallisation.
being reversibly attached together by reversible adhesive patches discontinuously distributed on a gluing area
sont fixés l'un à l'autre de manière réversible par des points d'adhésif réversible répartis de manière discontinue sur une zone d'encollage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.