Change the direction of rotation with the reversing switch.
Changez le sens de la rotation avec l'inverseur.
When not operating the tool, always set the reversing switch lever to the neutral position.
Lorsque vous n'utilisez pas l'outil, placez toujours le levier inverseur en position neutre.
Operation of a reversing switch changes the direction of rotation of the brush member, thereby avoiding damaging effects on teethridge.
La mise en action d un commutateur inverseur change la rotation du moyen de brossage empêchant ainsi des effets préjudiciables sur la crete des dents.
The present provides a reversing switch comprising a switch body, input terminals and output terminals which are arranged in pair on the switch body and are mutually independent.
La présente invention concerne un commutateur inverseur comprenant un corps de commutateur, des bornes d'entrée et des bornes de sortie agencées en une paire sur le corps de commutateur et mutuellement indépendantes.
If the reversing switch is disabled, the weight entered in the last column and distributed continuously along the width "b" is used.
Si le commutateur est désactivé, le poids entré dans la dernière colonne et distribué continuellement le long de la largeur «b» est utilisé.
the output of one amplifier is connected alternately, with inphase rectification, by means of a third reversing switch to a capacitor arranged upstream of a darlington stage and to a reference potential
la sortie de l'un des amplificateurs est connectable sous redressement avec régularisation de phase, par l'intermédiaire d'un troisième commutateur, alternativement à un condensateur monté en amont d'un étage darlington, et à un potentiel de référence
and at least one reversing switch for forward motion
et au moins un élément inverseur pour la marche avant
When the reversing switch lever is in the neutral position, the switch trigger cannot be pulled.
La pression sur la gâchette n'est pas possible lorsque le levier de l'inverseur se trouve en position neutre.
The original and open to stop the motor reversing switch is common with self- locking switch
L'original et ouvert pour arrêter l'inverseur du moteur est commun avec le commutateur de verrouillage auto
a portable string winding device for winding strings of a stringed instrument such as a guitar, the device including a casing which is small enough to be held in the hand of the user, the device including a reversing switch
un dispositif portatif pour monter les cordes d'un instrument à cordes tel qu'une guitare, le dispositif comprenant un boîtier qui est suffisamment petit pour être tenu à la main par l'utilisateur, le dispositif comprenant un inverseur de marche
arrangements for carrying out his process, for example using an electroplating rectifier, the negative side of which is connected to the workpiece and the positive side of which is connected to the input of a reversing switch, are also disclosed
l'invention concerne en outre des dispositifs pour la mise en ÷ uvre de ce procédé, par exemple au moyen d'un redresseur d'électrodéposition qui est connecté, au pôle moins, à la pièce et, au pôle plus, à l'entrée d'un inverseur
For length measurements, the apparatus is provided with a storage reel (26a) for the filament (12b) and a reversing switch (72) for rewinding or for reversing the counting element.
Pour des mesurages de longueur, l'appareil est équipé d'une bobine de stockage (26a) du filament (12b) et d'un inverseur (72) pour son rebobinage ou pour inverser le compteur.
If the reversing switch is enabled at the end of the row, the calculation of the weight uses values defining dimensions of the disk.
Si le commutateur à la fin de la rangée est activé, le calcul du poids utilise des valeurs définissant les dimensions du disque.