We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
examiner un document
réviser un document
passer en revue un document
For example, an author may review a document and indicate which document tag should be assigned to the document.
Par exemple, un auteur peut examiner un document et indiquer quelle étiquette de document devrait être attribuée au document.
To review a document, simply select the PDF icon.
Pour examiner un document, il suffit de cliquer sur l'icône PDF.
For example, if you're meeting with people to review a document, your device might show that
Par exemple, si vous rencontrez des personnes pour réviser un document, votre terminal peut l'afficher.
You will probably discover that you have a task to review a document when you receive an e-mail notification about the task.
Vous découvrirez probablement que vous avez pour tâche de réviser un document lorsque vous recevrez une notification de cette tâche par courrier électronique.
It may be helpful to review a document outlining discharge instructions before the patient leaves the office.
Il peut être utile de passer en revue un document précisant les instructions à suivre avant que le patient ne quitte le cabinet.
In order for participants to fell genuinely involved, their input could for example be required either to generate initial ideas, to create or review a document, to develop or approve recommendations.
Afin que les participants se sentent véritablement associés, il serait possible, par exemple, de demander leur contribution pour faire éclore les premières idées, élaborer ou passer en revue un document, concevoir ou approuver des recommandations.
In fact, it's a travesty for Canadians to have to witness their Parliament and their parliamentarians having so few days to review a document that reflects a reckless approach to the fiscal situation of this country, the finances of this country.
En fait, c'est une mascarade pour les Canadiens que de voir leur Parlement et leurs parlementaires avoir si peu de jours pour examiner un document qui traduit une approche irresponsable de la situation financière de notre pays, des finances de notre pays.
The Steering Committee will be invited to review a document on policy integration prepared by Germany.
Le Comité directeur sera invité à examiner un document sur l'intégration des politiques établi par l'Allemagne.
Receive a transmittal, review a document, mark it up with changes or comments, and select next steps.
Recevez une transmission, révisez un document, annotez des changements ou rédigez des commentaires, et enfin sélectionnez les prochaines tâches.
Therefore, when we negotiate a contract, review a document, design the tax structure of an operation or company, we know that there is an added value: the client's security.
C'est pourquoi lorsque nous négocions un contrat, lorsque nous révisons des documents, lorsque nous concevons la structure fiscale d'une opération ou d'une entreprise, nous savons qu'il y a une valeur ajoutée : la sécurité du client.
For example, if you want your manager to review a document, you can set up a flow so that when you upload your file to the document library, your manager will automatically receive an email asking them to review it.
Par exemple, si vous voulez que votre supérieur révise un document, vous pouvez configurer un flux de façon à ce que, lorsque vous téléchargez un fichier dans une bibliothèque de documents, votre supérieur reçoive automatiquement un courriel lui demandant de le réviser.
17(2) The commission may review a document filed under subsection (1) and, if it considers it in the public interest to do so, make a decision respecting the document, including suspending its operation or requiring an amendment to it.
Examen paragraphe (1) et, lorsqu'elle le juge dans l'intérêt public, rendre une décision à l'égard du document, notamment suspendre son application ou exiger sa modification.
The parliamentary secretary asked me to review a document that he said had the considered opinion of a very important group dealing with the Holocaust issue. I want to understand that what he gave me was correct and that it matches with their particular point of view.
Je veux savoir que le message de la lettre qu'il m'a donnée est juste et qu'il concorde avec le point de vue particulier dont il est question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.