We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Examiner et éventuellement
? Review and eventually adjust the legislation with respect to carrying out veterinary quarantine so that it matches international standards.
Examiner et éventuellement adapter la législation en ce qui concerne la mise en uvre des mesures de quarantaine vétérinaire afin de la rendre conforme aux normes internationales.
? Review and eventually adjust the legislation with respect to standard methods for laboratory analyses of pesticides, pesticide residues and quarantine products.
? Examiner et éventuellement adapter la législation relative aux méthodes standard utilisées par les laboratoires pour les analyses de pesticides, de résidus de pesticides et de produits assujettis à la quarantaine
It requires that any decision to review and eventually to continue on the imposition of the countervailing duties or the anti-dumping duties by the administrative reviewing authority ought to be determined on reasonable and justifiable grounds.
Elle signifie que toute décision de procéder à un réexamen et, en dernier ressort, de maintenir les droits compensateurs ou les droits antidumping, prise par l'instance administrative chargée du réexamen, doit être fondée sur des motifs raisonnables et défendables.
The Member would then keep the situation under review and eventually, as the science developed further, either convert the provisional measure into a definitive measure, or remove it, reverting to the original situation.
Puis il examinerait périodiquement la situation et, en fin de compte, lorsque la science aurait encore progressé, convertirait la mesure provisoire en mesure définitive ou la supprimerait pour revenir à la situation de départ.
Should a report exceeding the page limitations be submitted, the State party will be asked to review and eventually resubmit their report in accordance with the above-mentioned guidelines.
Dans le cas d'un rapport dépassant le nombre de pages maximum fixé, l'État partie concerné sera invité à « revoir sa copie » et, finalement, à présenter de nouveau son document en conformité avec les nouvelles règles (susmentionnées).
Therefore, the IACG-MA will review and eventually revise E-mine with the aim of facilitating the provision of information more in accordance with paragraph 5 of Article 8.
C'est pourquoi le Groupe interinstitutions de coordination de la lutte antimines examinera et, à terme, révisera Emine dans le but de faciliter la fourniture d'informations plus conformes aux dispositions du paragraphe 5 de l'article 8.
This will enrich the outcome of the AMISOM strategic review and eventually lead to a more effective intervention in Somalia.
Cela enrichira le résultat de la revue stratégique de l'AMISOM et aboutira finalement à une intervention plus efficace en Somalie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.