Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reviewed a random sample
Vertaling van "reviewed a random sample" in Frans
a examiné un échantillon aléatoire
Given the lack of secondary review, the audit team reviewed a random sample of 15 issued catch certificates to verify whether applications were processed correctly.
Étant donné le manque d'examens secondaires, l'équipe de vérification a examiné un échantillon aléatoire de 15 certificats de capture pour vérifier si les demandes avaient été traitées correctement.
TCA reviewed a random sample of evaluation reports, and its findings are based on that review.
L'ACT a examiné un échantillon aléatoire de rapports d'évaluation, et c'est sur cet examen que reposent ses constatations.
We also conducted data analyses and reviewed a random sample of 60 application files to assess whether the process used to make decisions was consistent across regional service centres.
Nous avons aussi analysé des données et examiné un échantillon aléatoire de 60 dossiers de demandes, afin d'évaluer si le processus de décision était uniforme dans les différents centres de service régionaux.
We reviewed a random sample of 30 ACI penalties issued to carriers to assess whether the amount, type and level of the penalty was appropriately applied.
Nous avons examiné un échantillon aléatoire de 30 sanctions liées à l'IPEC imposées à des transporteurs afin d'évaluer si le montant, le type et le niveau des sanctions étaient appropriés.
The Panel reviewed a random sample of pre-qualification files in late May and discovered that many of the basic documents required for pre-qualification were missing (for example, affidavits signed by significant individuals).
Fin mai, le Groupe d'experts a découvert en étudiant un échantillon aléatoire des dossiers de présélection que nombre de documents obligatoires pour être sélectionné manquaient à l'appel (par exemple des attestations sous serment signées par les dirigeants de société).
Each office abroad had a quality assurance officer who reviewed a random sample of files previously processed in Ottawa and a random sample of files processed at the office abroad.
Un agent d'assurance de la qualité affecté à chaque bureau à l'étranger était chargé d'examiner un échantillon aléatoire de dossiers précédemment traités à Ottawa ainsi qu'un échantillon aléatoire de dossiers traités au bureau à l'étranger.
In order to assess VAC's management of client information, the evaluation team reviewed a random sample of 150 files of clients receiving service from the OSI clinics.
Afin d'évaluer la gestion des renseignements sur les clients par ACC, l'équipe d'évaluation a étudié un échantillon aléatoire de 150 dossiers de clients qui recevaient des services des cliniques TSO.
Others In addition, for the last two years, the Directorate has also reviewed a random sample of pension plans that might not otherwise be subject to review, to ensure its risk criteria remain valid.
De plus, au cours des deux dernières années, la Direction a également examiné un échantillon aléatoire de régimes de pension qui pouvaient ne pas être autrement assujettis à l'examen, afin de s'assurer que ses critères de risque demeurent valables.
We reviewed a random sample of 54 OSR files that were referred to the NSSD for comprehensive security screening to determine whether the security screening process outlined in the OSR SOPs was applied.
Nous avons examiné un échantillon aléatoire de 54 dossiers de l'ORS qui avaient été renvoyés à la DESN aux fins d'un filtrage de sécurité exhaustif afin de déterminer si le processus de filtrage de sécurité décrit dans les PNE de l'ORS avait été utilisé.
The evaluation team reviewed a random sample of six DSAs of the 22 active in 2016-2017; six of six active NSAs, 12 of 49 active MOUs and four of four active SLAs.
L'équipe d'évaluation a examiné un échantillon sélectionné au hasard de six ESM parmi les 22 actifs en 2016-2017; tous les ESN actifs; 12 des 49 PE actifs et tous les ESS actifs.
Footnote 2 The audit team reviewed a random sample of laboratory tests and a design test sample of "Research Proposals."
L'équipe de la vérification a examiné un échantillon au hasard d'essais de laboratoire ainsi qu'un échantillon de conformité de conception en matière de «propositions de recherche».
Reviewed a random sample of manual and automatic claims processes (157 manual and 158 CREDITS) in 2012-13 to assess the effectiveness of key controls and compliance with key authorities.
A été examiné un échantillon aléatoire de demandes manuelles et automatiques (157 demandes manuelles et 158 demandes SEDIRIO) de 2012-2013 afin d'évaluer l'efficacité de contrôles clés et le respect de pouvoirs clés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
