Examples with "revise its program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The association may revise its program during the year depending on available funding.
L'association peut modifier son programme en cours d'année en fonction des financements.
To better reflect its role and core mandate, PCO undertook an internal reorganization review during 2006-2007, which resulted in the need to revise its Program Activity Architecture (PAA).
Afin de mieux refléter son rôle et son mandat principal, le BCP a entrepris une réorganisation interne en 2006-2007, qui a nécessité la révision de son AAP.
The Department is working with the Treasury Board of Canada Secretariat to revise its Program Activity Architecture in order to better reflect the relationship between its corporate resource management processes and the reporting of results.
Il travaille en étroite collaboration avec le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada à la révision de son Architecture des activités de programmes afin de mieux montrer le lien entre ses processus de gestion des ressources et les résultats communiqués.
Furthermore the Bureau wished to revise its program in order to be consistent with labour market statistical programs internationally.
En outre, le Bureau souhaitait réviser son programme afin de le rendre compatible sur le plan international avec les programmes statistiques concernant le marché du travail.
For fiscal year 2013-14, the CRTC received Treasury Board approval to revise its Program Alignment Architecture (PAA) to the following programs: Canadian Content Creation; Connection to the Communication System; and Internal Services.
Pour l'exercice 2013-2014, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada a autorisé le CRTC à réviser son architecture d'alignement des programmes (AAP) pour qu'elle comprenne les programmes suivants : Création de contenu canadien; Connexion au système de communication; Services internes.
Andere resultaten
In fact, the United States revises its program every two years.
Furthermore, knowing the effect of these services on oral health could help the Department revise its programs to better meet its clients' needs.
De plus, s'il connaissait l'incidence de ces services sur la santé buccodentaire, le Ministère serait plus à même de revoir ses programmes pour mieux répondre aux besoins de ses clients.
The Canada Council for the Arts wanted to revise its programs and also received this incredible manna that allowed it to meet the needs and ambitions of artists.
Le Conseil des arts du Canada a voulu réviser ses programmes et a reçu de surcroît cette incroyable manne qui lui a permis de répondre aux besoins et aux ambitions des artistes.
FastDomain reserves the right to revise its Reseller Program at any time.
The Government of Canada regularly reviews and revises its climate monitoring programs to enhance efficiency and effectiveness.
Le gouvernement du Canada examine et révise régulièrement ses programmes de surveillance du climat afin de renforcer l'efficience et l'efficacité.
These guidelines will remain in effect until the Department revises its dockside monitoring program policy and at-sea observer policy.
Ces lignes directrices demeureront en vigueur jusqu'à ce que le Ministère révise ses politiques du PVQ et du POM.
A department must review and revise its emergency management program on a regular basis and when directed to do so by the minister.
Le ministère examine et révise son programme de façon régulière et lorsque le ministre lui ordonne de le faire.
Many of the submissions recommended that the Commission revise its proposed incentive program so that it applies only to incremental hours of original drama programming.
Beaucoup d'intervenants recommandent au Conseil de revoir son programme de mesures incitatives proposé et de faire en sorte que celui-ci ne s'applique qu'aux heures supplémentaires d'émissions dramatiques originales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.