Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revise the electoral code
Vertaling van "revise the electoral code" in Frans
révision du code électoral
To that end, I welcome the work being done to revise the electoral code and stress the urgent need to set up the independent electoral commission.
Je me félicite de la révision du code électoral et insiste sur le fait qu'il est urgent de créer une commission électorale indépendante.
The opposition is very critical of the President's actions, and has decided to withdraw its participation in government efforts to revise the electoral code.
L'opposition est très critique vis-à-vis des actions du président, et a, notamment, décidé de retirer sa participation à la révision du code électoral, voulue par le gouvernement.
Lastly, we again reiterate our observation that, despite the efforts to revise the Electoral Code, democratic elections can be guaranteed only if the legislation is implemented properly and in good faith and if the political will exists at the highest level.
Enfin, nous réitérons encore une fois notre observation à savoir qu'au-delà de la révision du code électoral, c'est sa mise en œuvre correcte et de bonne foi et une volonté politique au plus haut niveau qui seules peuvent garantir des élections démocratiques.
In addition, he said the provision will inspire the legislator to revise the electoral code and the law on the functioning of political parties.
Par ailleurs, il précise que la disposition va inspirer le législateur pour réviser le code électoral et la loi sur le fonctionnement des partis politiques.
The Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Office for West Africa and the Sahel (UNOWAS), Mohamed Ibn Chambas, welcomes the decision taken by the Government and opposition parties in Niger to revise the electoral code within the National Committee for Polit
03 fév 2018 - Le Représentant spécial du Secrétaire général et Chef du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest et le Sahel (UNOWAS), Mohamed Ibn Chambas, suit de près les préparations relatives à la tenue des élections communales en...
She would also like to know whether the State party planned to revise the Electoral Code so that it would no longer be possible to deny anyone the right to vote on disability grounds.
Elle souhaite également savoir si l'État partie prévoit de réviser son Code électoral de sorte qu'il ne soit plus possible de priver quelqu'un de son droit de vote en raison de son handicap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
