Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised deployment plan
Vertaling van "revised deployment plan" in Frans
plan de déploiement révisé
The roll-out brought a number of significant issues to the fore, resulting in the formation of a cross-functional task force to lead intensive corrective action, and gave rise to a revised deployment plan.
Cette opération a mis en lumière un certain nombre de lacunes importantes, qui ont motivé la création d'une équipe spéciale pluridisciplinaire chargée d'adopter de vastes mesures correctives, ainsi que l'élaboration d'un plan de déploiement révisé.
8 fire alarms were procured and installed in all major camps as per the revised deployment plan after the review of the Force
Acquisition de 8 avertisseurs d'incendie qui ont été installés dans les principaux camps conformément au plan de déploiement révisé après l'évaluation de la Force
The revised deployment plan would also allow United Nations civilian police observers to have access to most of the municipalities of the country.
Le plan de déploiement révisé permettrait également aux observateurs de police civile des Nations Unies d'avoir accès à la plupart des municipalités du pays.
The Advisory Committee notes the revised deployment plan set out in table 1 of the progress report.
Le Comité consultatif prend note du plan de déploiement révisé qui est présenté dans le tableau 1 du rapport d'étape.
On human resources requirements, the Advisory Committee noted that UNAMID had formulated and was implementing a revised deployment plan for the period to 30 June 2009.
Concernant les ressources humaines, le Comité consultatif note que la MINUAD a conçu un plan de déploiement révisé pour l'exercice allant jusqu'au 30 juin 2009, qu'elle s'emploie à mettre en œuvre.
The Advisory Committee recalls that a revised deployment plan is in effect for the period up to 30 June 2009.
Le Comité consultatif rappelle qu'un plan de déploiement révisé est en vigueur pour l'exercice s'achevant au 30 juin 2009.
Accordingly, the Committee recommends that a 30 per cent vacancy factor be applied to the revised deployment plan for international staff instead of the 25 per cent factor envisaged by the Secretary-General (see A/63/544, table 2).
Le Comité recommande donc qu'un taux de vacance de postes de 30 % soit appliqué au plan de déploiement révisé du personnel civil recruté sur le plan international au lieu du facteur du 25 % prévu par le Secrétaire général (voir A/63/544, tableau 2).
As indicated in the Secretary-General's progress report, UNAMID has formulated and is implementing a revised deployment plan for the period up to 30 June 2009.
Comme indiqué dans le rapport d'étape du Secrétaire général, la MINUAD a formulé et met en œuvre un plan de déploiement révisé pour la période allant jusqu'au 30 juin 2009.
Table 1 Revised deployment plan for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009
Tableau 1 Plan de déploiement révisé pour la période du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009
Accordingly, the Committee recommends that a 35 per cent delayed deployment factor be applied to the revised deployment plan for military contingents and police personnel for the remainder of the 2008/09 period instead of the 20 per cent envisaged by the Secretary-General.
Le Comité consultatif recommande donc qu'un abattement pour délais de déploiement de 35 % soit appliqué au calendrier de déploiement révisé des contingents et du personnel de police pour le reste de l'exercice 2008/09 au lieu des 20 % envisagés par le Secrétaire général.
Hence the Department accepts your revised deployment plan.
Le Ministère accepte donc votre plan de mise oeuvre révisé.
Synoniemen voor revised deployment plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
