Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised draft terms of reference
Vertaling van "revised draft terms of reference" in Frans
projet de mandat révisé
version révisée du projet de mandat
projet révisé de termes de référence
The meeting participants then reviewed the revised draft terms of reference and adopted them without further change.
Ceux-ci ont ensuite adopté le projet de mandat révisé sans autre changement.
The meeting participants subsequently reviewed the revised draft terms of reference, with some suggesting additional roles for the regional focal point.
Ultérieurement, les participants à la réunion ont examiné le projet de mandat révisé, en formulant quelques suggestions quant aux attributions supplémentaires à assigner au correspondant régional.
The revised draft terms of reference are annexed (annex I). For easy reference, amendments to the existing terms of reference (ECE/MP.WAT/2, annex V) are underlined.
Leur projet de mandat révisé est reproduit en annexe (annexe I). Pour permettre au lecteur de s'y retrouver plus facilement, on a souligné les modifications apportées au mandat actuel (ECE/MP.WAT/2, annexe V).
Mr. Hudson recalled the request contained in paragraph 267 of resolution 67/78 for UN-Oceans to prepare revised draft terms of reference for consideration by the General Assembly at its sixty-eighth session.
Il a rappelé qu'au paragraphe 267 de sa résolution 67/78, l'Assemblée générale avait demandé à ONU-Océans de lui soumettre un projet de mandat révisé pour examen et approbation à sa soixante-huitième session.
The revised draft terms of reference incorporate the new elements approved by the General Assembly regarding integration, the establishment of regional offices and the Mediation Service.
Le projet de mandat révisé englobe les nouveaux éléments approuvés par l'Assemblée générale concernant l'intégration des attributions, la création de bureaux régionaux et le Service de la médiation.
On the basis of discussions with the Bureau in February and May 2002, the Advisory Network has prepared this report, which includes revised draft terms of reference to be discussed and possibly adopted by the Committee.
Se fondant sur les discussions qui ont eu lieu avec le Bureau en février et mai 2002, le Réseau consultatif a établi le présent rapport qui inclut un projet de mandat révisé devant être examiné et éventuellement adopté par le Comité.
It was noted that the progress achieved by the working group in its deliberations would be reflected in the rolling text of the revised draft terms of reference, the revised draft guidelines and the revised draft blueprint.
Le groupe de travail a noté que les progrès réalisés dans le cadre de ses délibérations seraient intégrés dans le texte évolutif du projet révisé de termes de référence, du projet révisé de lignes directrices et du projet révisé d'esquisse.
Section one contains the draft decision on, and revised draft terms of reference of, the CST.
La première contient le projet de décision relatif au Comité de la science et de la technologie et son mandat révisé.
TECHNOLOGY TRANSFER (SBSTA): After preliminary agreement had been reached on continuing the EGTT, informal consultations continued on the EGTTs revised draft terms of reference, with significant progress reported.
TRANSFERT DES TECHNOLOGIES (OSCST): Après qu'un accord préliminaire ait été atteint sur la continuation du GETT, les consultations informelles se sont poursuivies sur le mandat provisoire du GETT, des progrès importants ayant été rapportés.
Revised draft terms of reference as discussed during the informal consultations: Chair's rolling text
Projet révisé de termes de référence, tel qu'il a été examiné lors des consultations informelles: texte évolutif de la Présidence
The revised draft Terms of Reference for the External Review of CIHR will be presented to Governing Council for review and approval at its June 2004 meeting.
Au cours de sa réunion de juin 2004, on présentera au conseil d'administration une version révisée du projet de mandat de l'examen externe des IRSC pour qu'il l'étudie et l'approuve.
Revised draft terms of reference for the Committee, which would be included in the Fund's Rules of Procedure, were to be submitted to the Board in 2006.
Une version révisée du mandat du comité d'audit, qui figurera dans le Règlement intérieur de la Caisse, devait être soumise au Comité mixte en 2006.
THE COMMITTEE'S REVISED DRAFT TERMS OF REFERENCE
VERSION RÉVISÉE DU PROJET DE MANDAT DU COMITÉ
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
