Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
revised draft work programme
Vertaling van "revised draft work programme" in Frans
projet révisé de programme de travail
projet de programme de travail révisé
version révisée du projet de programme de travail
The revised draft work programme was the result of consultations held by the Chair and was therefore a balanced document to which the principles of transparency and inclusiveness had been applied.
La version révisée du projet de programme de travail était issue des consultations tenues par le Président et constituait donc un document équilibré auquel avaient été appliqués les principes de transparence et d'inclusion.
inclusion of a revised draft work programme on electronic commerce, under Item F(II); and
ajout d'un projet de programme de travail révisé sur le commerce électronique, au point F II); et
invites the ICC to consider preparing a revised draft work programme for 2020-2021, taking into account OEWG11 comments and inviting further comments from parties and others, for consideration and adoption by COP14; and
invite l'ICC à envisager de préparer une version révisée du projet de programme de travail pour 2020-2021, en tenant compte des commentaires émis à la GTCNL11 et en invitant les Parties et autres à émettre de nouveaux commentaires, pour examen et adoption à la CdP14; et
The Secretariat also posted a note inviting parties to provide comments on the revised draft work programme by 30 June 2011 or as early as possible.
Le Secrétariat a également affiché une note invitant les Parties à faire leurs observations sur ce projet révisé d'ici au 30 juin 2011 ou dès que possible.
Members expressed support for the revised draft work programme and its organizing theme of "Promoting Connectivity", including with a focus on services trade.
Les Membres ont exprimé leur soutien en faveur du projet révisé de programme de travail et de son thème central "Promouvoir la connectivité", y compris l'accent mis sur le commerce des services.
Requests the Secretariat to prepare and make available to Parties by 15 May 2011 a revised draft work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013 taking into account the outcome of its seventh session
Prie le secrétariat d'élaborer un projet révisé de programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012-2013, en se fondant sur les résultats de sa septième réunion, et de le distribuer aux Parties d'ici au 15 mai 2011
The Conference of the Parties will consider a revised draft work programme for the Open-ended Working Group for the biennium 2012 - 2013, together with a compilation of the comments submitted by parties thereon.
La Conférence des Parties examinera un projet révisé de programme de travail pour le Groupe de travail à composition non limitée pour la période biennale 2012-2013, ainsi qu'une compilation des commentaires y relatifs soumis par les Parties.
The revised draft work programme was to be subjected to review and approval, four weeks after its submission, by the Bureau of the Commission, with the support of the Committee of Permanent Representatives.
Ce programme de travail révisé devait être soumis au Bureau de la Commission pour examen et approbation, avec l'aval du Comité des représentants permanents, dans un délai de quatre semaines après sa présentation.
The revised draft work programme will be subject to review and approval by the Bureau of the Commission, with the support of the Committee of Permanent Representatives
Le projet de programme de travail révisé devra être examiné et approuvé par le Bureau de la Commission, avec l'aval du Comité des représentants permanents
The Secretariat prepared and made available to parties by 13 May 2011 a revised draft work programme on the website of the Basel Convention.
Le Secrétariat a préparé et communiqué aux Parties, sur le site Internet de la Convention de Bâle, dès le 13 mai 2011, un projet de programme de travail révisé.
The Chairman said that the revised draft Work Programme would be updated to take account of the comments and suggestions made at the present meeting.
Le Président a dit que le projet révisé du programme de travail serait mis à jour pour prendre en compte les observations et suggestions qui avaient été faites à la réunion en cours.
The representative of Brazil expressed her delegation's appreciation for the inclusive manner in which the Chair had conducted consultations with respect to the preparation of the revised draft Work Programme.
La représentante du Brésil a exprimé la satisfaction de sa délégation pour la manière inclusive dont le Président avait mené les consultations entourant la préparation du projet révisé de Programme de travail.
Echoing previous speakers, the representative of Ecuador also wished to acknowledge the transparent manner in which the Chair had conducted consultations as well as the work carried out by the Secretariat to prepare the revised draft Work Programme.
Ajoutant sa voix à celle des intervenants précédents, le représentant de l'Équateur souhaitait également reconnaître la transparence avec laquelle le Président avait mené les consultations ainsi que le travail accompli par le Secrétariat pour la préparation du projet révisé de Programme de travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
